szolfatára jelentése
geológia kénes gőzök előtörése mint vulkáni utótevékenység
geológia ilyen kitörés helye
olasz Solfatara , kráter Nápoly mellett ← sulfure ‘kén’ ← latin sulphur ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi vállfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’
csillagászat a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
mitológia a bolygókban megszemélyesített (istenek)
mitológia a bolygók születéséről szóló (mitikus történetek)
latin astralis ‘ua.’ ← astrum ‘csillag(kép)’ ← görög asztron ‘ua.’
A szolfatára és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a hüvelyesek magjának fehérjéje
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: legumen | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
közönséges, alpári
átlagos, mindennapos
német , ‘ua.’, eredetileg ‘közös, általános’
nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)
tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’
autó kerékabroncsa
hazai német felln, feln ← német Felge ‘kerékabroncs’
zene divatos könnyű zeneszám, sikerszám
felkapott regény, színmű
kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)
piszkozat, vázlat, fogalmazvány
latin (scriptum) impurum ‘nem tiszta (írás)’ ← impurus , tkp. in-purus ’tisztátalan’: in- ‘nem’ | purus ’tiszta’
kihirdetés, kinyilvánítás
latin enuntiatio ‘ua.’, lásd még: enunciál
kiejtése: bobszléj
sport több személyes, kormányozható versenyszán
angol , ‘ua.’: bob ‘bukdácsol, ráng’ | sleigh ‘szán’
orvosi enyhébb fokon gyengeelméjű, elmegyenge, szellemi fogyatékos
+ gyenge, törékeny
latin , ‘gyenge, gyarló, beteges’ ← ?
vallás az antropozófia híve
magyar , lásd még: antropozófia (a filozófia-filozófus mintájára)
vallás jövendölés áldozati állatok belső szerveiből
tudományos latin , ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | manteia ‘jóslat’
orvosi a barbitursav származékainak túlzott szedése folytán kialakuló gyógyszerfüggőség
tudományos latin barbiturismus ‘ua.’: lásd még: barbitur(át) , -izmus
sport vadvízi evezés, kalandturizmus
angol , ‘ua.’, tkp. ‘tutajozás’ ← raft ‘tutaj’