diszjungál jelentése

  • elválaszt, szétválaszt, elkülönít
  • tudományos latin disiungere, disiunctum ‘ua.’, eredetileg ‘kifog (igás állatot)’: latin dis- ‘szét, el’ | iungere ‘összekapcsol’

További hasznos idegen szavak

kortina

  • színház színpadi előfüggöny, kárpit
  • olasz kicsinyítő képzős cortina ‘függöny’ ← corte ‘várudvar, a belső udvar válaszfala’ ← késő latin cors, cortis ‘udvar’ ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’
  • lásd még: cortes

irokéz

  • néprajz főnév észak-amerikai (kanadai) indián népcsoport, ehhez tartozó személy
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • német Irokesefrancia Iroquois ‘ua.’ ← algonkin indián iroku ‘igazi kígyók’
A diszjungál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pikét

1
  • katonai járőr, őrcsapat
  • német Pikett ‘előőrs, különítmény’ ← francia piquet ‘ua.’ ← pique ‘lándzsa’, lásd még: pika

kutikula

  • anatómia a fedőhám élettelen külső rétege
  • növénytan a bőrszövet párolgást és gázcserét csökkentő védőrétege
  • tudományos latin kicsinyítő képzős cuticula ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’

odontoplasztika

  • orvosi fogszabályozás
  • német Odontoplastik ‘ua.’, lásd még: odonto-, plasztika

endospermium

  • növénytan a mag belső tápláló szövete, belső magfehérje
  • lásd még: endo-, spermium

bombarda

  • katonai középkori kővető gép
  • + mozsárágyú
  • olasz, ‘ua.’ ← bomba ‘ágyúgolyó’, lásd még: bombus

idioadaptáció

  • biológia alkalmazkodás a környezethez a szervezeti felépítés lényeges változása nélkül
  • tudományos latin idioadaptatio ‘ua.’: lásd még: idio-, adaptáció

maraudeur

kalamajka

  • zűrzavar, felfordulás
  • baj, kellemetlenség
  • ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)

ruminál

  • állattan kérődzik
  • átvitt értelemben megrág, meggondol, rágódik, fontolgat
  • latin ruminare ‘ua.’ ← rumen ‘torok’

médaille

kiejtése: medaj
  • érem, emlékérem
  • francia, ‘ua.’ ← olasz medaglia ‘fél értékű pénz, fél dínár’, lásd még: medál

akceleráció

  • fizika gyorsulás
  • biológia a fiatalok testi és lelki érésének, fejlődésének felgyorsult üteme az utóbbi évtizedekben, főleg városi környezetben
  • latin acceleratio ‘gyorsulás’, lásd még: akcelerál

kollaboráns

  • pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal együttműködő személy
  • angol, francia collaborant ‘ua.’, lásd még: kollaborál

flokkuláció

  • kémia pehelyképződés koaguláció alkalmával
  • élelmiszer pelyhesítés, pehelyképzés
  • tudományos latin flocculatio ‘ua.’, lásd még: flokkulusz, flokon

hiacint

  • ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
  • német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthusgörög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint)

okulentum

  • gyógyszerészet szemkenőcs
  • tudományos latin oculentum ‘ua.’, lásd még: okul(áris, ungu)entum