renegát jelentése

  • hitehagyott, hitszegő, júdás
  • + kém
  • német Renegatspanyol renegado ‘hitehagyott’ ← népi latin renegare ‘megtagad’: re- (nyomósító) | negare ‘tagad’ ← neg, nec ‘nem’

További hasznos idegen szavak

extravagáns

  • különcködő, bogaras, hóbortos
  • furcsa, szokatlan, sajátos
  • német, francia extravagant ‘ua.’ ← késő latin extravagans ‘messze bolyongó’: extra ‘(vmin) túl’ | vagans ‘bolyongó’ ← vagari ‘bolyong, csavarog’
  • lásd még: vagabundus, vágáns

kontraltó

  • zene mély althang
  • olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra-, alt
A renegát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

canarie

kiejtése: kanari
  • zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
  • zene ennek zenéje mint szvitek tétele
  • francia, ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’

kranioszkópia

  • orvosi a koponya alakjának leírása
  • tudományos latin cranioscopia ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

raciális

  • biológia faji, fajjal kapcsolatos
  • angol racial ‘ua.’ ← ang, francia raceolasz razza ‘faj’ ← ?
  • lásd még: rassz

politikus

  • főnév államférfi, a politikával hivatásszerűen foglalkozó személy
  • melléknév a politikával kapcsolatos
  • politikailag helyénvaló, alkalmatos
  • átvitt értelemben óvatos, előrelátó, körültekintő
  • bizalmas fortélyos, körmönfont, agyafúrt
  • magyar, lásd még: politika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

dekrepitáció

  • kémia kristályos anyagok szétesése hevítés hatására pattogzás kíséretében
  • tudományos latin decrepitatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | crepitare, crepitatum ‘pattog, sistereg’

intra dominium

  • jogtudomány birtokon belül
  • latin, ‘ua.’: lásd még: intra-, domínium

leva

  • kereskedelem Bulgária pénzneme
  • bolgár, ‘ua.’ ← lev ‘oroszlán’ (a pénz hátoldalán régebben ábrázolt címerállatról)
  • lásd még: lej

flox

  • növénytan lángvirág
  • latin Phlox ‘ua.’ ← görög phlox, tkp. phlog-sz ‘láng’ ← phlegó ‘ég’

proviant

  • eleség, élelem, elemózsia
  • német Proviant ‘útravaló, élelmiszer’ ← ófrancia provende ‘ua.’ ← latin praebenda, lásd ott

február

  • az év második hónapja
  • latin Februarius ‘ua.’ ← többes szám februa ‘megtisztulás’ ← februum ‘szíj, amellyel a tisztulás ünnepén a nőket jelképesen megsuhintották’ ← februare ‘megtisztít’ ← ?