nobilis jelentése
nemes, nemeslelkű, lovagias, bőkezű
előkelő, finom
latin nobilis ‘jeles, nemes’, tkp. ‘felismerhető, ismeretes’ ← noscere, notum ‘ismer’
További hasznos idegen szavak
orvosi daganatkezelés nagyfeszültségű villamos szikracsomó alkalmazásával+ villámcsapás
tudományos latin fulguratio ‘villámcsapás’ ← fulgurat ‘villámlik’ ← fulgur ‘villám’ (vö. latin flagrare , görög phlegó ‘ég’)
A nobilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a belső szervek vizsgálata ultrahanggaltudományos latin sonographia ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | lásd még: -gráfia
valakinek a hitelét rontja, lejáratja
német diskreditieren ← francia discréditer ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | creditum ‘hitel’ ← credere, creditum ‘hisz’lásd még: akkreditál , credenza , kredenc , krédó
visszautasít
megró, becsmérel
latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’
fizika áramvezetés, hővezetéstudományos latin conductio ‘ua.’, eredetileg ‘bérbe vétel’ ← conducere, conductum ‘összeterel, bérbe vesz’: con- ‘össze’ | ducere ‘vezet’lásd még: abdukció , dedukál , duktus , indukál , koedukáció , konduktancia , konduktor , obdukció , redukál
nyelvtan egy adott nyelv különféle változatainak összefoglaló neve a modern nyelvtudománybanangol lect ‘ua.’ ← (dia)lect ‘tájszólás’, lásd még: dialektus lásd még: regiolektus , szociolektus
részletfizetés
járandóság, bér
történelem robot, úrdolgatörténelem lóállítási kötelezettséglatin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?
állattan mérges kígyóbizalmas házsártos nőszemélylatin aspis ‘vipera’ ← görög aszpisz ‘ua.’
szintező, vízmérték
állattan szitakötőlatin kicsinyítő képzős libella ‘vízmérleg, vízszintes sík’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
jogtudomány az opció jogával élő személylatin optans ‘ua.’, lásd még: optál
kémia A1 vitamin, a karotinokból elvonható telítetlen alkohol, a látás mechanizmusában nagy szerepet játszó vegyületlásd még: retina , (alkoh)ol
művészet egyik oldalán kidolgozott domborművű emlékéremnémet Plakette ← francia kicsinyítő képzős plaquette ‘ua.’ ← plaque ‘lemez’← holland plak ‘ua.’
geometria négyzetmatematika szám négyzete+ négyzetméter, négyszögöl
német Quadrat ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘négyszögű, négyzetes’ ← quadra ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
zene gondolásdal, velencei bárkadalolasz , ‘ua.’ ← gondoliero ‘gondolás’, lásd még: gondola
geológia a talajba bemosott agyagos felhalmozódás csapadékos éghajlatú területekentudományos latin , ‘ua.’ ← illuvies , tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’lásd még: illusztrál
