nobilis jelentése
nemes, nemeslelkű, lovagias, bőkezű
előkelő, finom
latin nobilis ‘jeles, nemes’, tkp. ‘felismerhető, ismeretes’ ← noscere, notum ‘ismer’
További hasznos idegen szavak
tudomány minden irányban azonos hő- és fényvezetésű (anyag)
német isotrop ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | troposz ‘irány, fordulat’ ← trepó ‘fordít, fordul’
megnevez
valaminek elnevez
latin denominare, denominatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nominare ‘nevez’ ← nomen, nominis ‘név’
A nobilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a bélcsatorna primitív formája embrióban
tudományos latin , ‘ua.’: archaeus ‘kezdeti’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | görög enteron ‘bél’
geológia hajnalkő, harmadkori kovakő
német Eolith ‘ua.’ ←gör éósz ‘hajnal’ | lithosz ‘kő’ (korábban ember megmunkálta marokkőnek hitték, amely mintegy az emberré válás "hajnalának" tanúja)
lásd még: eocén , eozin , eozoikum
történelem gyalogos katona (16–17. század)
történelem magyar országházi teremőr
megyei vagy városi hajdú
cseh drabant , német Trabant ‘testőr, csatlós’ ← régi hazai német brabant ‘városi katonaság, karhatalom tagja’ ← régi francia brabançon ‘brabanti zsoldos gyalogos’
előkelő társaságokban járatos félvilági nő, kitartott nő
francia courtisane ‘félvilági nő’ ← olasz cortigiana ‘udvari dáma’ ← corte ‘királyi, nemesi udvar’, lásd még: kortes
művészet a mozgás elemének megjelenése a hagyományosan statikus képzőművészeti ágakban
német Kinetismus ‘ua.’, lásd még: kinetikus , -izmus
irodalom versmérték
zene ütemmérték, időmérték
latin , ‘ua.’ ← görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
sport olimpiai játékok résztvevője
magyar szóalkotás, a görög olümpikosz ‘olümpiai (atléta)’ semleges nemű (!) formája
kiejtése: nefróma
orvosi vesedaganat
tudományos latin , ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
geológia mállás útján keletkezett üledékes (kőzet, talaj)
tudományos latin eluvialis ‘ua.’, lásd még: elúvium
vallás az iszlám liturgia kulcsmondata, minden tevékenység előtti fohászkodás: "Isten nevében"
arab biszm’illáh ‘Allah nevével’
biológia fényszakaszosság, az élőlények reagálása a nappal időtartamának változásaira
lásd még: foto- , periódus , -izmus
vallás a természeti erőket istenképek formájában még nem ábrázoló, csak természeti tárgyakat imádó (vallási fázis természeti népeknél)
angol aniconic ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | eikon ‘kép’
lásd még: ikon