hellén jelentése

  • (ókori) görög
  • görög Hellén, Hellénikosz ‘ua.’, eredetileg ‘egy észak-görögországi törzshöz tartozó, amely Deukalión fiát, Hellénoszt tekintette mitikus ősének’

További hasznos idegen szavak

hipoglikémia

  • orvosi a cukortartalom elégtelensége a vérben
  • tudományos latin hypoglykaemia ‘ua.’: lásd még: hipo-, glikémia

amper

  • fizika az áramerősség mértékegysége
  • André-Marie Ampčre francia fizikus nevéből
A hellén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

atom-

  • fizika az atommal kapcsolatos
  • az atommaghasadással kapcsolatos, nukleáris: atombomba, atommáglya, atomerőmű stb.
  • lásd még: atom

hiposztázis

  • orvosi süllyedéses vérpangás
  • filozófia elvont fogalomnak vagy gondolati viszonynak valóságos létezőként való felfogása
  • vallás egy istenség valamely vonásának külön megszemélyesítése
  • tudományos latin hypostasis ‘ua.’ ← görög hüposztaszisz ‘anyag, valóság, való lét’: görög hüpo ‘alá, mellé’ | (hi)sztanomai ‘(meg)állít’
  • lásd még: szubsztancia

phlegma

kiejtése: flegma
  • orvosi nyálka
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög phlegma ‘gyulladás’, ill. ‘gyulladásból eredő nyálkás váladék’, eredetileg ‘láng, tűz’ ← phlegó ‘ég’
  • lásd még: flegma, flogiszton

prézli

  • zsemlemorzsa
  • hazai német prezlbajor-osztrák breislausztriai német Brösel ‘ua.’

pedofil

  • orvosi gyermekek iránt rendellenes nemi vonzódást érző (férfi)
  • német pädophil ‘ua.’, lásd még: pedofília

ametodikus

  • módszertelen, tervszerűtlen
  • német amethodisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: metodikus

okkazionális

  • kereskedelem alkalmi
  • angol occasional ‘ua.’, lásd még: okkázió

pervertál

  • megront, elzülleszt
  • kiforgat, elferdít (szöveget, értelmet)
  • latin pervertere, perversum ‘elfordít, tévútra visz’ ← per- ‘el, félre’ | vertere ‘fordít’

ortho-

apoptózis

  • orvosi normális mértékű sejtelhalás a szervezetben a sejtállomány cseréje során
  • tudományos latin apoptosis ’ua.’ ← görög apoptószisz ’elhullás, levélhullás’: apo- ’el’ | ptószisz ’esés, hullás’ ← (pi)ptó ’esik, hull’

iatrokémia

  • orvosi kora újkori elmélet Paracelsustól, amely az élő szervezet működésében a vegyi folyamatokat tekintette elsődlegesnek, és ásványi eredetű gyógyszereket javasolt a megbomlott egyensúly helyreállítására
  • tudományos latin (h)iatrochemia ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: kémia

indiáner

  • konyhaművészet tejszínhabbal töltött csokoládés fánk
  • német Indianer ‘indián’

jubiláris

  • évfordulós, évfordulóra szánt
  • hazai latin iubilaris ‘ua.’, lásd még: jubileum