hellenizmus jelentése

történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztotta
tudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén, -izmus

További hasznos idegen szavak

aliciklikus

kémia egy vagy több gyűrűbe rendezett, telített szénhidrogének csoportneve
német alizyklisch ‘ua.’, lásd még: ali(fás), ciklikus

A hellenizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

palio

sport hagyományos lovasverseny Siena főterén minden év júliusában és augusztusában
olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘a verseny győztesének járó selyem- vagy bársonykendő’ ← pallio ← latin pallium ‘görögös szabású köpeny’
magyar pálya

fiziáter

orvosi természetgyógyász
német Physiater ‘ua.’, lásd még: fiziátria

akauzalitás

filozófia az okozati összefüggések létét elutasító bölcseleti irányzat
görög a- ‘nem’ | lásd még: kauzalitás

autófárt

filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvétel
német Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’

scalpellum

kiejtése: szkalpellum

orvosi szike, sebészkés
latin, ‘ua.’ ← scalpere ‘vág, vés’

kolerikus

lélektan indulatos, lobbanékony, heves vérmérsékletű
tudományos latin cholericus ‘ua.’ ← görög kholerikosz ‘epebeteg’ ← kholé ‘fekete epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)

operon

genetika az átírásos szintű szabályozásnak a baktériumokra jellemző rendszere
angol, ← francia opéron ‘ua.’: opér(ateur), lásd még: operátor | -on (genetikai egységre utaló toldalék)

cruzado

kiejtése: kruzádu

régebbi pénznem Portugáliában, utóbb Brazíliában
portugál, ‘kereszttel jelölt’ (a pénz hátoldalának ábrájáról) ← cruz ← latin crux ‘kereszt’
lásd még: crossbar

szinguláris

egyedi, sajátos
matematika különlegesen viselkedő
nyelvtan egyes szám
latin singularis ‘egyes, egyedülálló’ ← singuli ‘egy-egy, egyesek’ ← semel ‘egyszer’

angiogenezis

orvosi érképződés
tudományos latin angiogenesis ‘ua.’, lásd még: angio-, genezis

balkanizáció

politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)
politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)
magyar, (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)

apoditérium

építészet az ókori görög tornacsarnokok és római közfürdők vetkőző helyisége
latin apodyterium ← görög apodütérion ‘ua.’ ← apodüomai ‘levetkőzik’: apo- ‘el’ | düó ‘felölt’ | -térion (vmely tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)

cisztercita

vallás a ciszterci rend tagja
lásd még: ciszterci | latin -ita ← görög -itész (vminek tagjára, követőjére utaló toldalék)

prokarióta

biológia egyszerű egysejtű szervezet, amelyben a sejtmagnak nincs membránja
tudományos latin procaryota ‘ua.’, tkp. ‘előmagvas’: görög pro- ‘elöl, előre’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)

konciliáns

békülékeny, engedékeny, egyezségre hajló
nyájas, szívélyes, megnyerő
mérsékelt
latin concilians ‘ua.’, lásd még: konciliál