sztereo- jelentése
(összetételek előtagjaként) térbeli, térhatású
görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’
További hasznos idegen szavak
kémia lombtalanító szerangol defoliant ‘ua.’ ← tudományos latin defoliare ‘lombjaitól megfoszt’: de- ‘le, el’ | folium ‘falevél’
szövetségi állam Svájcban
kisebb közigazgatási egység Franciaországban
francia canton ← olasz nagyító képzős cantone ‘ua.’ ← canto ‘szöglet, vidék’ ← késő latin canthus ‘vas kerékabroncs’ ← görög kanthosz ‘sarok, a szem sarka’lásd még: epikantusz , kantin , kantni
A sztereo- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan zöldessárga, ékkőnek is használt ásványnémet Markasita ← francia marcassite ← arab markasita ‘ua.’ ← ?
kiejtése: … felle
minden eshetőségre, a biztonság kedvéért
német , ‘ua.’: all ‘minden’ | Fall ‘eset’ ← fallen ‘(meg)esik’
kémia a földkéregben dúsuló, elsősorban szilikátokban előforduló (vegyi elem)német lithophil ‘ua.’: lásd még: lito- | philó ‘kedvel’
orvosi tünettanfilozófia modern bölcseleti irányzat, amely a dolgokat előzetes ismereteink felfüggesztésével, puszta megjelenésük alapján vizsgáljatudományos latin phaenomenologia ‘ua.’. lásd még: fenomén , -lógia
tudomány a szabad szemmel látható testek fizikájalásd még: makro- , fizika
félliteres söröskorsó
hazai német nyelvjárás kriegl ← ausztriai német kicsinyítő képzős Krügel ← német Krug ‘korsó’
ásványtan aranysárga, fémes fényű, kristályos vasszulfidnémet Pyrit ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: szemplicse
zene egyszerűen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin simplex , lásd még: szimplicitás
vallás felajánlás a misébenzene a miseszöveg eme részének megzenésített formája, zenés mise tételelatin , ‘ua.’ ← offerre, oblatum ‘(áldozatot) felajánl’: ob- ‘felé, neki’ | ferre ‘hoz’lásd még: oblátus
módosítás
zene hangnemi módosítás+ felindulás, izgalom
német Alteration ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: alterál
politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)magyar , (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)
kiejtése: samoa
zergebőr
melléknév világosdrapp színű, mint a zergebőrfrancia , ‘zerge’ ← késő latin camox, camocis ← ófelnémet gamiza ‘ua.’
kiejtése: kurfürszt
történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalombannémet Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’
kiejtése: cesszió bonórum
jogtudomány javak átengedése a hitelezőnek tartozás fejébenpolitika terület átengedése más államnak háborús jóvátételként vagy nemzetközi döntés alapjánlatin , ‘ua.’: lásd még: cesszió | többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← bonus ‘jó’
