posztumusz jelentése
hátrahagyott, az alkotó halála után publikált vagy megtalált (szellemi, művészi alkotás)
az alkotó halála után elérkező, bekövetkező (hírnév, elismerés)
az alkotó halála után odaítélt (díj, kitüntetés)
latin felsőfok postumus ‘legutolsó’, majd ‘utószülött’ (aki apja halála után jött világra) ← post ‘után’A régebbi posthumus , poszthumusz írásmód (akár a francia posthume és angol posthumous ) tudákos középkori etimologizálásból ered, a humus ‘föld, televény’ beleértéséből
További hasznos idegen szavak
fizika levegőben vagy oldatban lévő radioaktív anyagok koncentrációjának mértékegységelásd még: eman(áció)
tömör, tömött, szoros
tápláló, tömény, laktató (étel)
német kompakt ← francia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum , tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’
A posztumusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan trópusi fafajtaennek vöröses színű, értékes faanyaga
spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián
nyelvtan a személynevekkel foglalkozó tudományágnémet Anthroponymie ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög onoma, onüma ‘név’
orvosi spanyolgallér, a hímvessző gyulladása a makk mögé húzott szűk fityma megszorulása folytántudományos latin paraphimosis ‘ua.’: lásd még: para- , fimózis
vallás az antropozófia hívemagyar , lásd még: antropozófia (a filozófia-filozófus mintájára)
orvosi több okra visszavezethetőtudományos latin pluricausalis ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | causa ‘ok, ügy’
igazgató
latin director ‘ua.’ ← dirigere, directum ‘egyenesbe állít, irányít, elrendel’: di(s) - ‘el’ | regere ‘irányít, kormányoz’lásd még: dirigál
orvosi a szaglásérzet hiányatudományos latin anosmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | oszmé ‘szag’ ← ódzó ‘szagol, szaga van’
benyomás, hatás, érzés
latin impressio, impressionis , tkp. in-pressio ‘benyomás, hatás’: in- ‘bele’ | premere, pressum ‘nyom’
állattan Közép- és Dél-Amerikában honos vaddisznóféletupi indián, ‘erdőben járó’
csípős, epés, maró, metsző gúny
német Sarkasmus ← görög szarkaszmosz ‘ua.’ ← szarkadzó ‘húsába tép, szaggat, gúnyolódik’ ← szarx, szarkisz ‘hús, test’
(hivatali) működés, tevékenység
tisztség, állás, beosztás
szerep, hatáskör, feladatkör
+ párttisztség
biológia egy szerv élettani működésezene egy hangnak vagy akkordnak a viszonya az adott hagnemhezmatematika függvénylatin functio ‘ua.’ ← fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’
geológia pikkelyes vagy lemezes szövet metamorf kőzetbenangol lepidoblast ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | blaszté ‘rügy, hajtás’
műszaki valamely fizikai jelenség érzékelésére és jelzésére való műszerinformatika (a rádiózás hőskorában) rádióhullámokat egyenirányító egyszerű berendezés, félvezető kristályangol detector (valve) ‘érzékelő, nyomozó (szelep)’ ← detect ‘felfed’, lásd még: detegál
zene hangnemet változtatzene hangszínt vált, hanglejtést váltinformatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelőenlatin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus
