elit jelentése

  • főnév a társadalomnak, az emberek valamely csoportjának a színe-java, legjava, krémje
  • melléknév kiválasztott, válogatott
  • rangos, kiemelkedő, előkelő
  • francia élite ‘kiválasztott’ ← élire ‘kiválaszt’ ← latin eligere ‘ua.’, lásd még: elektor
  • lásd még: elegáns, eligál, mirelit

További hasznos idegen szavak

objektiváció

  • filozófia a tudattartalom kifejezése tárgyi formában, megjelenítés, kivetítés
  • művészet a művészi elgondolás kifejezése anyagi eszközökkel és formában
  • német Objektivation ‘ua.’, lásd még: objektivál

laticlavium

kiejtése: látiklávium
  • öltözködés római tunika a szenátori rangot jelölő széles bíborszegéllyel
  • latin, ‘ua.’: latus ‘széles’ | clavus ‘bíbor szegély’, eredetileg ‘szeg, evező’
A elit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

levitáció

  • fizika testek lebegtetése elektromos vagy mágneses tér segítségével
  • vallás emberi test súlytalan lebegése mint misztikus élmény
  • latin levitatio ‘ua.’ ← késő latin levitare ‘könnyedén lebeg’ ← levitas ‘könnyűség’ ← levis ‘könnyű’
  • lásd még: levator

nektarin

  • növénytan kopaszbarack, az őszibarack szőrtelen, sima héjú, édes és aromás levű változata
  • francia nectarine ‘ua.’ ← görög nektar, lásd még: nektár

snitt

  • öltözködés ruhaszabás
  • filmvágás
  • egy beállítással készült jelenet (filmben)
  • német Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’

puffertár

  • számítástechnika memóriaterület később feldolgozandó adatok tárolására
  • lásd még: puffer

aldol

  • kémia aldehid-alkohol, mindkét csoportra jellemző gyököt tartalmazó szerves vegyület
  • tudományos latin, ‘ua.’: ald(ehyd-alcoh)ol, lásd még: aldehid, alkohol

szkepticizmus

  • filozófia a tudatunktól független valóság megismerhetőségét tagadó ismeretelméleti irányzat
  • német Skeptizismus ‘ua.’, lásd még: szkeptikus, -izmus

medicinális

  • orvosi gyógyszerként használt, gyógyerejű
  • latin medicinalis ‘orvosi’, lásd még: medicina

stracciatella

kiejtése: sztraccsatella
  • csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’

lateiner

  • latinos műveltségű, szellemi foglalkozású személy, ügyvéd, orvos, tanár (a 18–19. században)
  • német Lateiner ‘latint tanuló személy, latinista’ (fenti jelentése a magyarban alakult ki)

deprivált

  • szociológia hátrányos társadalmi helyzetű
  • angol deprived ‘ua.’ ← deprive ← középkori latin deprivare ‘megfoszt vmitől’: de- ‘el’ | privare ‘kifoszt, megfoszt’ ← privus ‘egyes, elkülönült, nélkülöző’

aktinikus

  • fizika ibolyántúli, az anyag vegyi és villamos sajátságaira ható (sugárzás)
  • angol actinic ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’

ben tenuto

  • zene a teljes hangértéket kitartva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tenere, tenuto ‘tart’ ← latin tenere ‘ua.’

hungarocell

  • szilárd polisztirolhab, igen könnyű hőszigetelő anyag, formába öntve ütésálló csomagoláshoz is használják
  • magyar márkanév: latin Hungarus ‘magyar’ | cella ‘fülke, sejt, üreg’