elit jelentése

  • főnév a társadalomnak, az emberek valamely csoportjának a színe-java, legjava, krémje
  • melléknév kiválasztott, válogatott
  • rangos, kiemelkedő, előkelő
  • francia élite ‘kiválasztott’ ← élire ‘kiválaszt’ ← latin eligere ‘ua.’, lásd még: elektor
  • lásd még: elegáns, eligál, mirelit

További hasznos idegen szavak

buddhista

  • vallás főnév a buddhizmus híve
  • melléknév e vallással kapcsolatos
  • lásd még: buddhizmus

fermentum

  • kémia erjesztőanyag
  • biológia enzim
  • latin, ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’
A elit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

post mortem

kiejtése: poszt mortem
  • orvosi halottszemle
  • a halál után (rövidítve p. m.)
  • tudományos latin, ‘ua.’: post ‘után’ | mors, mortis ‘halál’

hipotrófia

  • orvosi alultápláltság
  • orvosi szerv vagy testszövet fejletlensége, zsugorodása
  • tudományos latin hypotrophia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

poeta laureatus

kiejtése: poéta laureátusz
  • irodalom koszorús költő, udvari költő
  • latin, ‘ua.’: lásd még: poéta | laureatus ‘babérral megkoszorúzott’ ← laurea (corona) ‘babér(koszorú)’ ← laurus ‘babér’

homogén

  • egynemű, azonos elemekből álló, egységes
  • német homogenfrancia homogčne ‘ua.’ ← görög homogenész ‘azonos nemhez, fajhoz tartozó’: homosz ‘azonos’ | genosz ‘nem, faj’

anapesztus

  • két rövid és egy hosszú szótagból álló antik versláb
  • latin anapeastusgörög anapaisztosz ‘ua.’, tkp. ‘hátracsapott’ (mert fordítottja a jóval gyakoribb daktilusnak): ana- ‘vissza’ | paió ‘lök’

kardiológia

  • orvosi szívtan, a szívvel foglalkozó orvostudományi ág
  • orvosi szívgyógyászat
  • orvosi kórházi szívosztály
  • tudományos latin cardiologia ‘ua.’: lásd még: kardio-, -lógia

schn-

  • lásd még: sn-

korrázió

  • geológia vízben sodort törmelék, szélhordta homok koptató hatása a földfelszínre
  • tudományos latin corrasio ‘ua.’ ← corradere, corrasum, tkp. con-radere ‘ledörzsöl: con- ‘össze’ | radere, rasum ‘dörzsöl’
  • lásd még: abrázió, radír, tabula rasa

recina

  • gyantás aromájú görög bor
  • újgörög retzina ‘ua.’, tkp. ‘gyanta’ ← ógör rhétiné ‘fenyőgyanta’

parlando

  • zene (énekes mű) elbeszélve, beszédszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola

pszeudomorf

  • ásványtan álalakú
  • német pseudomorph ‘ua.’, lásd még: pszeudomorfia

szarkazmus

  • csípős, epés, maró, metsző gúny
  • német Sarkasmusgörög szarkaszmosz ‘ua.’ ← szarkadzó ‘húsába tép, szaggat, gúnyolódik’ ← szarx, szarkisz ‘hús, test’