szalalkáli jelentése

  • szénsavas ammónia, sütőporok alapanyaga
  • hazai latin sal alcali ‘alkálikarbonát’: sal ‘só’ | lásd még: alkáli
  • lásd még: szalina

További hasznos idegen szavak

finta

  • sport cselvágás vívásban
  • + csel, furfang
  • olasz finto, finta ‘színlelt, ál-’ ← fingere ‘színlel’ ← latin fingere ‘formál, kigondol, színlel’

rádiógalaxis

  • csillagászat olyan távoli csillagrendszer, amely a többinél sokmilliószor erősebben sugárzik a rádiófrekvencia-tartományban
  • lásd még: rádió, galaktika
A szalalkáli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

contusio

kiejtése: kontúzió
  • orvosi zúzódás
  • latin, ‘ua.’ ← contundere, contusum ‘összezúz’: con- ‘össze’ | tundere ‘üt, ver’

operáció

  • orvosi műtét
  • katonai művelet, hadművelet
  • matematika művelet
  • kereskedelem ügylet
  • művelet, ténykedés
  • tudományos latin operatio ‘ua.’, lásd még: operál

kooperatív

  • együttműködő
  • együttes, közösen végzett
  • német kooperativ ‘ua.’, lásd még: kooperál

manx

  • nyelvtan a Man szigeten beszélt, mára kihalt kelta nyelv
  • angol ← kelta (gael) manx ‘mani, a Man szigethez tartozó’

seńor

kiejtése: szenyor
  • úr, uram
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior

pigmeus

  • néprajz törpe termetű, kezdetleges kultúrájú közép-afrikai törzs
  • ennek tagja
  • latin pygmaeus ‘törpe’ ← görög pügmaiosz ‘mesés törpe nép’ ← pügmón ‘könyök mint hosszmérték, az alkar hossza a könyöktől a csuklóig’ ← pügmé ‘ököl, csukló’

komplementum

  • kiegészítés, pótlás, pótlék
  • latin complementum ‘ua.’ ← complere ‘betölt, teljessé lesz’, lásd még: komplett

dekóder

  • informatika a dekódolást végző áramkör, berendezés
  • informatika televíziós készülékben a kiválasztott adást a képernyőre juttató elem
  • angol decoder ‘ua.’, lásd még: dekódol

rolni

  • tekercs, görgő
  • német nyelvjárás rollnnémet Rolle ‘tekercs’ ← rollen, lásd még: rolle

in spe

kiejtése: in szpé
  • reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’

passzent(os)

  • pontos, megfelelő
  • szoros, testhez simuló, feszes
  • német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2

fotobaktérium

  • biológia oxidálás során fénykibocsátó anyagokat létrehozó baktérium
  • lásd még: foto-, baktérium

homofónia

  • nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól
  • zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanak
  • tudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma

diasztolé

  • orvosi a szívritmus elernyedési fázisa
  • tudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’
  • lásd még: szisztolé

mater dolorosa

kiejtése: máter doloróza
  • vallás a fájdalmas anya, a gyermeke halála miatt szenvedő Szűz Mária
  • latin, ‘ua.’: lásd még: mater | dolorosus ‘fájdalmas, szenvedő’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
  • lásd még: indolens, kondoleál