kooperál jelentése
együttműködik, összedolgozik
latin cooperari, cooperatus ‘ua.’: co(n)- ‘össze, együtt’ | operari ‘dolgozik’ ← opus, operis ‘mű, munka’Hibás a koperál írás, kiejtés!
További hasznos idegen szavak
eltorzít, elferdít, alaktalanná tesz
latin deformare ‘ua.’: de- ‘el, félre’ | forma ‘alak, szépség’
kopott, elhordott (ruha)
elhanyagolt, lompos, gondozatlan (külső)
német schäbig ‘ua.’ ← schaben ‘karcol, koptat’
A kooperál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan hatszöges rendszerben kristályosodó, kőzetalkotó foszfátásványnémet Apatit ‘ua.’: görög apaté ‘csalás’ (mert más kristályokkal összetéveszthető) | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi téveseszmetudományos latin doxasma ‘ua.’ ← görög doxaszma ‘vélemény, hiedelem’ ← doxa ‘vélekedés’lásd még: dogma
irodalom rövid, szellemes és csattanós, (eredetileg) disztichonban írt költemény, bökverslatin, görög , ‘ua.’, tkp. ‘felirat’ (az ~k eredetileg szobrok, edények feliratának készültek): epi- ‘rá’ | gramma, grammatosz , tkp. graph-ma ‘írás’← graphó ‘ír’
kiejtése: arpeddzsatúra
zene, történelem hangzatok sorozataolasz , ‘ua.’, lásd még: arpeggio
félelmetes, borzasztó, rettentő
latin formidabilis ‘ua.’ ← formidare ‘fél, retteg’ ← formido ‘rémkép, rettegés’ ← (?) görög mormó ‘mumus, kísértet’
nyelvtan az indoeurópai nyelvcsaládnak az indiai és iráni nyelvek többségét magában foglaló (ága)német indoiranisch ‘ua.’, lásd még: indoárja
2
sport két játékos küzdelme a korongért jégkorongban, ill. a labdáért gyephokibanangol bully ‘ua.’ tkp. ‘kihívó viselkedés, a nyers erő alkalmazása’ ← holland boel ‘szerető, szerelmi vetélytárs’
műszaki finomszemcsés anyag egyenletes elosztása gázban vagy gőzben, mely úton folyadékként viselkedő elegy keletkezikangol fluidisation ‘ua.’ ← fluidize ‘folyékonnyá tesz’, lásd még: fluid
irodalom párbeszéd drámai vagy prózai műbentudomány párbeszédes formában írt értekezéspárbeszéd
latin dialogus ‘ua.’ ← görög dialogosz ‘beszélgetés’ ← dialegomai ‘beszélget’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’
fizika a fénysűrűség korábbi mértékegységenémet Apostilb ‘ua.’ ← görög aposztilbó ‘fénylik’: görög apo- ‘el’ | sztilbó ‘ragyog, fénylik’
bizalmas detektív, nyomozórendőr
tréfás, latinos alak ← hé ‘rendőrség, rendőrkapitányság’ ← német argó he ‘ua.’ ← cigány chev, chew ‘lyuk, barlang, zárka’
vallástalan
latin irreligiosus , tkp. in-religiosus ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: religiózus
közgazdaságtan kedvezőtlen események (pl. gazdasági válság) szabályos visszatérése ellen védekező, azt hátráltató (terv, intézkedés, politika)angol anticyclic ‘ua.’, lásd még: anti- , ciklikus
orvosi sorvadásátvitt értelemben fásultság, tespedéstudományos latin marasmus ← görög maraszmosz ‘sorvadás’ ← marainó ‘sorvad, fonnyad’
