széf jelentése
páncélozott rekesz pénz és értékek őrzésére
angol safe ‘ua.’, tkp. ‘biztos, biztonságos’ ← francia sauf ‘ua.’ ← latin salvus ‘megmentett, biztonságban lévő, egészséges’ ← salus ‘üdv’
További hasznos idegen szavak
vallás a prófétaság mint intézmény az ókori zsidóságnál és más vallásokbanlásd még: próféta , -izmus
irodalom (költői) levélvallás szentleckelatin epistola vagy epistula ← görög episztolé ‘küldemény, üzenet’: epi- ‘felé’ | sztelló ‘küld’
A széf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat a napéjegyenlőséggel kapcsolatostudományos latin aequinoctialis ‘ua.’, lásd még: ekvinokcium
kiejtése: maszkulínum
nyelvtan hímnemlatin (genus) masculinum ‘hím, férfi (nem)’, lásd még: maszkulin
kiejtése: ekszperimentum krúcisz
döntő fontosságú kísérlet valamely elmélet, hipotézis igazolására
latin , ‘ua.’: lásd még: experimentum | crux, crucis ‘kereszt’, itt ‘útkereszteződés’ (ahol eldől, merre megyünk tovább)lásd még: kruciális
fut, szalad, rohan, tép
sport vágtázikangol sprint ‘vágtat, rohan’
irodalom mássalhangzó megkettőzése versben a mérték kedvéért, pl. illyen-amollyan (Petőfinél)görög diplasziaszmosz ‘megkétszerezés’: diplasziosz ‘kétszeres’ | -azmus (az -izmus változata)
konyhaművészet cukor hevítésekor keletkező sajátos ízű sűrű, barna, kihűlve megkeményedő olvadékfrancia, spanyol caramel ‘ua.’ (nm ←rm elhasonulással) ← provanszál canamel ‘cukornád’ ← középkori latin cannamellis ‘ua.’: canna ‘nád’ | mel, mellis ‘méz’
ásványtan bázikus mélységi magmás kőzet, a dél-afrikai gyémántlelőhelyek anyakőzeteangol , ‘ua.’: Kimberley , dél-afrikai város, a gyémántbányavidék központja | -it (ásványra utaló toldalék)
illő, tetszetős, ízléses, finom
lásd még: stílus
történelem a Kaszpi-tótól keletre élt, iráni nyelvű ókori néplatin Parthus ← görög Parthosz ‘ua.’
nyelvtan igenévszó, olyan szó, amely azonos alakban ige is, névszó is: pl. les, nyom, vész latin nomen ‘név’ | verbum ‘szó, ige’
informatika a processzor működését meghatározó nagyon alacsony szintű kódlásd még: mikro- , kód
kémia fehérjebontó enzimangol protease ‘ua.’: lásd még: protein | -áz (enzimre utaló toldalék)
zene zenemű első látásra, lapról való (lejátszása)olasz a prima vista ‘első látásra’: a ← latin ad ‘-ra’ | primo ← latin primus ‘első’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’
ásványtan egyhajlású rendszerben, szálasan kristályosodó kalcium-alumínium-szilikátG. de Laumont francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
zene egy nyelvsípos fafúvós hangszernémet Klarinette ← olasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’
