fonomimika jelentése

oktatás olvasástanítás kísérő kézmozdulatokkal
oktatás a hangok taglejtésekkel való ábrázolása
német Phonomimik ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: mimika

További hasznos idegen szavak

rezorcin

kémia oldható tűk formájában kristályosodó kétértékű fenolvegyület, fertőtlenítő és festékalapanyag
német Resorzin ‘ua.’: latin res(ina) ‘gyanta’ | olasz orc(io) ‘olajos kanna’ ← latin urceus ‘ua.’ | -in (vegyületre
utaló toldalék)

pszichoanalitikus

melléknév lélektan lélekelemző, a mélylélektannal kapcsolatos
főnév a lélekelemzés szakembere, mélylélektannal foglalkozó pszichológus
német psychoanalytisch ‘mélylélektani’, ill. Psychoanalytiker ‘lélekelemző’, lásd még: pszichoanalízis

A fonomimika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

macro-

lásd még: makro-

persziflázs

kifigurázás, kinevettetés
irodalmi vagy zenei paródia
francia persiflage ‘ua.’, lásd még: persziflál

restringál

megszorít, korlátoz
megnyirbál, csökkent, szűkít
latin restringere, restrictum ‘hátraköt, szorongat’: re- ‘vissza’ | stringere ‘összehúz, szorít’

affettuoso

kiejtése: affettuózó

zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus

dessinateur

kiejtése: deszinatőr

textilipar mintatervező, mintarajzoló
francia, ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design

idiomorf

ásványtan önalakú, a saját teljes alakjában kifejlődött (kristály)
német idiomorph ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | morphé ‘alak’

bicikli

kerékpár
angol bicycle ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | cycle ‘kör’ ← latin cyclus ← görög küklosz ‘ua.’
lásd még: ciklus

galvanoszkóp

villamosság elektromos áram jelenlétének kimutatására szolgáló készülék
német Galvanoskop ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

endolimfa

anatómia a belső fül hártyás labirintusát kitöltő folyadék
tudományos latin endolympha ‘ua.’: lásd még: endo-, limfa

libertinus

történelem szabados, felszabadított rabszolga az ókori Rómában
átvitt értelemben szabados életű, kicsapongó személy
+ szabadgondolkodó
latin, ‘ua.’ ← libertus ‘ua.’ (a császárkor előtt) ← liber ‘szabad’
lásd még: liberális

tabella

táblázat, rovatos kimutatás
latin kicsinyítő képzős, ‘táblácska, írótábla, irat’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’

aromaticitás

kémia a benzol és a belőle levezethető ciklikus vegyületek sajátos fizikai és kémiai tulajdonságainak összessége
angol aromaticity ‘ua.’, lásd még: aromatikus

kapella

zene énekkar, zenekar
német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
magyar kápolna
lásd még: kappa2

baby-sitter

kiejtése: bébiszitter

gyermekőrző, szárazdajka
angol, tkp. ‘baba (mellett) ülő’: baby, babe ‘baba, kisgyermek’ | sitter ‘ülő’ ← sit ‘ül’