ergonómia jelentése
tudomány a munka gazdaságos megszervezésével, a szerszámok célszerű kialakításával és az optimális munkafeltételekkel foglalkozó műszaki tudománytudományos latin ergonomia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | nomosz ‘törvény’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a beszédhangoknak a nyelvben betöltött szerepével foglalkozó tudományágtudományos latin phonologia ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -lógia lásd még: fonéma
stilisztika gondolatalakzat, az elbeszélés tárgyának megelevenítése a részletezés, szemléltetés és élénkítés eszközeivel, pl. jelen időre való átváltással, a hallgató vagy olvasó megszólításávaltudományos latin hypotyposis ‘ua.’ ← görög hüpotüpószisz ‘vázlat, minta’ ← hüpotüpoó ‘körvonalaz’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | tüposz ‘alap, körvonal’ ← tüptó ‘beüt, bevés’
A ergonómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan a pókokkal foglalkozó tudományágnémet Arachnologie ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: -lógia
kiejtése: doldram
földrajz az Egyenlítő mentén húzódó szélcsendes övezetangol doldrums , ‘ua.’, tkp. ‘rosszkedv, csüggedés’ ← (?) középang dulled ‘lehangolt, kedvetlen’ ← dull ‘tompa’
kiejtése: kuver
teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia , ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
orvosi egyszerre több ideget érintő gyulladástudományos latin polyneuritis ‘ua.’: lásd még: poli- | neuritis ‘ideggyulladás’: neuron ‘húr, ideg’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
sport olimpiai játékok résztvevőjemagyar szóalkotás, a görög olümpikosz ‘olümpiai (atléta)’ semleges nemű (!) formája
módosítás
zene hangnemi módosítás+ felindulás, izgalom
német Alteration ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: alterál
fizika hidegen fénylőnémet lumineszent ‘ua.’, lásd még: lumineszkál
kiejtése: arpeddzsóne
zene cselló formájú, hathúrú vonósgitár a 19. század elejénolasz nagyító képzős , ‘ua.’, lásd még: arpeggio
autó kerékabroncsa
hazai német felln, feln ← német Felge ‘kerékabroncs’
előkészület, előkészítés
latin praeparatio ‘ua.’, lásd még: preparál
újkőkori építmény kör vagy ellipszis alakban elhelyezett magas kőszálakból Bretagne-ban és a brit szigeteken
angol cromlech ‘ua.’ ← walesi (kymri) crom ‘görbe’ | llech ‘lapos szikla’
kiejtése: kollektívum
nyelvtan gyűjtőnévtudományos latin (nomen) collectivum ‘közös (név)’, lásd még: kollektív
kiejtése: akonitum
növénytan sisakvirág, farkasgyökérkémia ennek gyógyszerkészítésre is használt méreganyagalatin , ‘ua.’ ← görög akoniton ‘ua.’
kiejtése: bildungzromán
irodalom fejlődésregény, a hős szellemének és jellemének érlelődését, kialakulását ábrázoló regénynémet , ‘ua.’: Bildung ‘képzés, alakítás’ ← Bild ‘kép’ | lásd még: román3
