szála jelentése
terem, táncterem
olasz sala ‘ua.’ ← germán (pl. német Saal , holland zaal ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
A szála és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiszolgált, kiérdemesült
nyugdíjazott, nyugállományú
latin , ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megérdemel’
lásd még: meritokrácia , meritum
felekezetéből, pártjából kilép, vagy azon belül (többedmagával) ellenzéki csoportot alkot
(a pártállami időkben) engedély nélkül külföldre távozik
német dissidieren ‘másként gondolkodik, félrevonul’ ← latin dissidere ‘más nézeten van, ellenkezik’, tkp. ‘(a többiektől) külön ül’: dis- ‘el, félre’ | sedere ‘ül’
geológia kőzetek víztartalmának csökkenése vagy eltűnése
kémia víz elvesztésével járó vegyi reakció
tudományos latin dehydratatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: hidratáció
politika iszlám szélsőséges fegyveres, terrorista
arab többes szám , ‘ua.’ ← dzsáhad ‘háborúzik’, eredetileg ‘törekszik’
lásd még: dzsihád
modor, mód, szokás
modorosság, keresettség, mesterkéltség
német Manier ‘mód, modor’ ← francia maničre ‘mód’ ← késő latin manueria ‘ua.’ ← manus ‘kéz’
lásd még: manuális
tudomány disszertációjára vagy annak megvédésére készülő személy
német Dissertant ‘ua.’, lásd még: disszertál
színlel, tettet, utánoz
német Mime ‘színész, komédiás’ ← latin mimus ← görög mimosz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz’
kiejtése: pium dezidérium
jámbor óhaj
latin , ‘ua.’: pius ‘kegyes, jámbor’ | desiderium ‘óhaj, kívánság’ ← desiderare ‘kíván’, eredetileg ‘várja, mi jön a csillagokból’ ← de sidere ‘csillagból’: de ‘-ból’ | sidus, sideris ‘csillag’
lásd még: konsziderál , sziderikus
pártbürokrata, pártfunkcionárius
orosz . ‘ua.’: apparat , lásd még: apparátus | -csik (foglalkozásra utaló toldalék)
diákotthon, tanulóotthon
+ papnevelde
német Internat ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
bizalmas testvér, pajtás, cimbora, pertu barát
német Bruder ‘fivér’ (inodeurópai rokonok: angol brother , latin frater , orosz brat , ír brathair , szanszkrit bhrátr ‘ua.’)
megközelítő, hozzávetőleges, körülbelüli
újkori latin ‘ua.’ ← latin approximare, approximatum , tkp. ad-proximare ‘megközelít’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
lásd még: approche