statiszta jelentése
tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személynémet Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’lásd még: stáció
További hasznos idegen szavak
anatómia az idegszálak velőhüvelyét alkotó anyagtudományos latin myelin ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
elhallgatás, eltitkolás
alakoskodás, képmutatás
latin dissimulatio ‘ua.’, lásd még: disszimulál
A statiszta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: groblő
művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejérőlfrancia , ‘ua.’: gros ← latin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao , német blau ) ‘ua.’
orvosi műtét utánitudományos latin postoperativ ‘ua.’, lásd még: poszt- , operatív
visszafordítható, megfordítható (pl. folyamat)
matematika fordított sorrendben is érvényes vagy működőnémet reversibel ← francia reversible ‘ua.’, lásd még: reverzió
orvosi izomgyengeségtudományos latin adynamia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dünamisz ‘erő’
saját kezű aláírás (főleg neves vagy népszerű személyé gyűjtők számára)
német Autogramm ‘ua.’: lásd még: auto- , gram(ma)
kémia az élet fennmaradását biztosító makromolekuláris vegyületlásd még: bio- , polimer
kiejtése: szempervirensz
növénytan örökzöldlatin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | virens ‘zöldellő’ ← virere ‘zöldell’
kiejtése: konszekúció tempórum
nyelvtan az igeidők egyeztetése a főmondatban, ill. a tőle függő mellékmondatokbantudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘az idők egymásutánja’: lásd még: konszekúció | tempus, temporis ‘idő’
geológia bomló szerves anyagban gazdag vízi üledéknémet Sapropel ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög peló ‘mozog, létrejön’
csoportosít
hatásosan elrendez
német gruppieren ‘ua.’, lásd még: grupp
építészet templom főhajójának félköríves lezárása a főoltár mögöttcsillagászat keringő égitest pályájának a központi égitesttől legközelebb, illetve legmesszebb eső pontjalatin apsis ← görög apszisz ‘hurok, kerék, körív’ ← aptó ‘illeszt’
rendőrség
rendőr
német Polizei ‘rendőrség’, ill. Polizei(beamter) ‘rendőr(hivatalnok)’ ← késő latin politia ‘városi hatóság’ ← görög politeia ‘állampolgárság, államforma, közéleti tevékenység’ ← politész ‘polgár’ ← polisz ‘város(állam)’
kiejtése: kombrió
zene tüzesen, hévvel (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | brio ‘élénkség, hév, tűz’ ← középkori latin briga ‘ua.’ ← kelta (pl. gael brigh ‘erő’)
orvosi húgyhólyagban keletkező kőtudományos latin cystolith ‘ua.’: cysta ← görög küsztisz ‘hólyag’ | lithosz ‘kő’
