deputál jelentése
követségbe küld, képviselettel bíz meg
+ felbecsül, méreget, gusztál
német deputieren ← francia députer ← késő latin deputare ‘elrendel, kiküld’, eredetileg ‘letisztít, vél, valamire becsül’: de- ‘el, félre’ | putare ‘vél’
További hasznos idegen szavak
filozófia főnév történelem Arisztotelész tanítványa
oktatás sétálva oktató előadó
melléknév oktatás a peripatatizmus jegyében végzett (oktatás)
tudományos latin peripateticus ‘ua.’ ← görög peripatetikosz ‘járkáló’ ← peripateó ‘járkál, sétálgat’: lásd még: peri- | pateó ‘lépked, jár’
biológia a víz felszínén élő, abból kissé kiemelkedő élőlények összessége
görög , ‘ua.’ ← pleusztosz ‘hajózó’ ← pleó ‘hajózik’
A deputál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem fizetőképesség
francia solvabilité ‘ua.’, lásd még: szolvábilis
bizalmas kockázatos
angol risky ‘ua.’ ← risk ← francia risque ← olasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó
esetleges, véletlen
latin casualis ‘ua.’ ← casus ‘eset’, lásd még: kázus
katonai mozgósítás
+ kereskedelem ingatlan vagyon pénzzé tétele
német Mobilisation ‘ua.’, lásd még: mobilizál
biológia nyomelem, az élőlényekben kis koncentrációban előforduló, de létfontosságú vegyi elem
lásd még: mikro-
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalomban
angol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
zene a hétfokú hangsorok összefoglaló neve
zene a hétfokú skálán alapuló hangrendszer
tudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | tonosz ‘hang’ ← teinó ‘feszít’
fizika gyorsít, felgyorsít
latin accelerare, acceleratum , tkp. ad-celerare ‘siet, siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’
növénytan bételpálma, a bételdiót termő délkelet-ázsiai pálmafaj
angol, portugál areca ‘ua.’ ← dravida
csillagászat földtávol, a Föld körül keringő természetes és mesterséges égitestek pályájának legtávolibb pontja
tudományos latin , ‘ua.’: ← görög apo- ‘el’ | gé ‘föld’
lásd még: geo- , perigeum
emlékeztető, megemlékező
emlékezetes
újkori latin commemorativus ‘ua.’, lásd még: kommemoráció
játék a legerősebb ütőkártya a tarokkban
ausztriai német Sküs, Skis ‘ua.’ ← francia excuse kiejtése: ekszküz ‘bocsánat’ csonkult alakban (tréfás vagy gúnyos bocsánatkérés a lap kijátszásakor)
a hangyasav egy vegyértékű szerves gyöke
német formyl- ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ | görög hülé ‘anyag’