slendrián jelentése
melléknév ápolatlan, lompos, pongyolagyatra, gondatlan, összecsapott, hevenyészett (munka)
főnév + hanyagság, rendetlenségnémet Schlendrian ‘hanyag ténykedés, ráérős munkavégzés’ ← schlendern ‘ődöng, ténfereg’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lágting
politika a norvég parlament felsőházanorvég , ‘ua.’: lag ‘törvény’ | ting ‘gyűlés, törvénykezés’
A slendrián és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az illető anyagra jellemző színű, ilyen színben megjelenőnémet idiochromatisch ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | khróma ‘szín’
irodalom álnéven való írástudományos latin pseudonymia ‘ua.’, lásd még: pszeudonima
kiejtése: invesztment kampeni
közgazdaságtan beruházási társaságangol , ‘ua.’: investment ‘beruházás’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál | company ‘társaság’, lásd még: kompánia
konyhaművészet császármorzsa+ bizalmas semmiség, jelentéktelen ügy
bajor-osztrák Schmarrn ‘serpenyőben morzsásan sütött édes tészta’ ← német Schmarre ‘kis sebhely, var, pörk’
kiejtése: szik
nyomdászat így (hagyandó, nem javítandó, jelzés korrektúrán)latin , ‘így’
építészet oldalsó oszlopsor nélküli görög templomművészet Nikének, a győzelem istennőjének szárnyak nélküli ábrázolása az ókori Athénben (hogy többé "el ne repüljön" a városból)görög , ‘szárnyatlan’: a- ‘nem’ | pteron ‘szárny’lásd még: helikopter
hatásos, mély benyomást keltő
német impressiv ← francia impressif ‘ua.’, lásd még: impresszió
az európai népesség nagy részét és más kontinensek innen elszármazott lakóit magába foglaló emberfajta
angol , ‘ua.’: Europe ‘Európa’ | -id (rasszra utaló toldalék)
szélen, a lapszélen, a margón
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | margo, marginis ‘szegély, lapszél’lásd még: marginális
tudomány különböző vallási, filozófiai, műveltségi irányok elemeinek elegyítése, összehangolásanémet Synkretismus ‘ua.’ ← görög szünkrétiszmosz ‘összefogás, elegyedés’ ← szünkerannümi ‘elegyít’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’lásd még: idioszinkrázia , kerámia , kratér
kérlelhetetlen erkölcsi szigor
latin rigorositas ‘ua.’, lásd még: rigorózus
politika törvényen kívüli (állapot)törvényen kívül helyezett (személy)
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’
