sospirando jelentése

kiejtése: szoszpirandó
  • zene sóhajszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← sospirarelatin suspirare, tkp. sub-spirare ‘felsóhajt’: sub- ‘le, (lentről) fel’ | spirare ‘lélegzik’

További hasznos idegen szavak

féding

A sospirando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

perszonalitás

  • személyiség
  • középkori latin personalitas, lásd még: perszonális

cable code

kiejtése: kéjbl kód
  • kereskedelem a kereskedelmi táviratokban alkalmazott rejtjelzések szótára
  • angol, ‘ua.’: cable ‘távirat’, tkp. ‘drót’, lásd még: kábel | lásd még: kód

katalízis

  • kémia vegyi folyamat sebességének megváltoztatása benne részt nem vevő anyaggal
  • német Katalyse ‘ua.’ ← görög katalüszisz ‘feloldás, feloszlatás’ ← katalüó ‘feloszlat, befejez, békét köt’: kata- ‘le, át’ | lüó ‘eloldoz’

hidrokele

  • orvosi vízsérv
  • tudományos latin hydrokele ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kélé ‘sérv’, tkp. ‘daganat, púp’

genom

  • genetika a sejt teljes genetikai anyaga, a faj örökítő anyaga haploid génben (DNS vagy RNS)
  • angol genom ‘ua.’ ← genetika ‘gén’

collitigantes

kiejtése: kollitigantesz
  • jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
  • latin többes szám, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’

periodikus

  • szakaszos, körkörös
  • visszatérő, ismétlődő, időszaki
  • váltakozó
  • tudományos latin periodicus ‘ua.’, lásd még: periódus

szolarizáció

  • fényképezés fényérzékeny bevonat ellentétes viselkedése direkt napfény hatására
  • angol solarisation ‘ua.’ ← solarise ‘napfénynek tesz ki’, lásd még: szoláris

Fluimucyl

  • gyógyszerészet köhögéscsillapító és nyálkaoldó szirup
  • tudományos latin ‘ua.’: flui(dus) ‘folyékony’ ← fluere ‘folyik’ | mucus ‘nyálka’ | hylegörög hülé ‘anyag’

aflogisztikus

  • éghetetlen
  • tudományos latin aphlogisticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: flogiszton

pszichopatológia

  • orvosi kórlélektan, elmekórtan
  • tudományos latin psychopathologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, patológia

pragmatika

  • jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
  • német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus

fétis

  • vallás primitív népek bálványa, természetfeletti erővel felruházott tárgy
  • szerencsetárgy, kabala
  • valami (pénz, hatalom, hírnév), amit mindennél nagyobb értéknek tekintünk
  • támadhatatlan és módosíthatatlan vélemény, elv, tétel
  • lélektan a test valamely része vagy hozzá tartozó tárgy (pl. cipő, kesztyű, alsónemű), amely beteges nemi vágy tárgya lesz a szóban forgó személy helyett
  • német Fetischfrancia fétiche ‘ua.’ ← portugál feitiço ‘bűbáj, bűvölet, talizmán’ ← késő latin factitius ‘csinált, mesterséges’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálgat’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás