sospirando jelentése
kiejtése: szoszpirandó
zene sóhajszerűen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← sospirare ← latin suspirare , tkp. sub-spirare ‘felsóhajt’: sub- ‘le, (lentről) fel’ | spirare ‘lélegzik’
További hasznos idegen szavak
tekintetes (régen megszólításban)
latin spectabilis ‘tekintélyes, pompás’, tkp. ‘megnézhető’ ← gyakorító spectare ‘szemlél, tekintetbe vesz’ ← specere, spectum ‘megnéz’
A sospirando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
beszélget, cseveg, társalog
+ tárgyal
latin discurrere, discursum ‘futtában érint, elbeszélget (vmiről)’, eredetileg ‘szétfut, elterjed’: dis- ‘el, szét’ | currere ‘fut’lásd még: diszkurzív , kurrens
címzett
német Adressat ‘ua.’, lásd még: adresszál
állattan mérges kígyóbizalmas házsártos nőszemélylatin aspis ‘vipera’ ← görög aszpisz ‘ua.’
játék három egyforma lap a pókerbanangol , ‘ua.’ ← drill ‘fúr’
történelem ókori görög városállam berendezkedésetudomány a különféle államformákat rendszerező és az elképzelt eszményi államot taglaló ókori írások típusa (Platón ilyen című műve után)görög , ‘állam’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘városállam’
titkos, rejtett, csak a beavatottak számára való, általuk érthető
latin esotericus ← görög eszóterikosz ‘ua.’ ← középfok eszóterosz ‘beljebb eső, belső’ ← eszó ‘belül’
állásából elmozdít, elküld, felmond
latin removere ‘eltávolít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’lásd még: remote control
orvosi ürülékevés mint elmebetegség tünetetudományos latin scatophagia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | phagein ‘eszik’
közgazdaságtan a fiziokratizmus híve, hirdetőjenémet Physiokrat ← francia physiocrate ‘ua.’, lásd még: fiziokratizmus
meghív
felkér, felhív, felszólít valamire
latin invitare ‘ua.’: in- ‘bele’ | vitus ‘hajlandó’
orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’
gyógyszerész
magyar , lásd még: patika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
vallás valamelyik hindu istenség (főleg Visnu) földi megtestesülése ember vagy állat alakjábanszanszkrit , ‘alászállás’: ava ‘le’ | trí ‘vonul’
