macera jelentése

  • bizalmas nyaggatás, zaklatás, piszkálás
  • vesződség, piszmogás
  • magyar elvonás a macerál igéből

További hasznos idegen szavak

bibsi

dehortál

  • óva int, lebeszél, eltanácsol
  • latin dehortari ‘ua.’: de- ‘le, el’ | hortari ‘int, buzdít’
A macera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

csintamani

  • török és perzsa szőnyegek motívuma, háromszög alakban három golyó párhuzamos hullámos szalag felett, ősi buddhista jelkép
  • szanszkrit, ‘lángoló gyöngyszem’

anotusz

  • orvosi a fül hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin anotus ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | úsz, ótosz ‘fül’

hasé

  • konyhaművészet vagdalt hús, húspogácsa, fasírt
  • német Haschée ‘ua.’ ← francia (viande) hachée ‘felvagdalt (hús)’ ← hacher ‘vagdal’ ← hache ‘fejsze’ ← alnémet hacke ‘ua.’

cire perdue

kiejtése: szir perdü
  • művészet viaszvesztés, az ókor óta használatos bronzöntési eljárás
  • francia, ‘ua.’: cirelatin cera ‘viasz’ | perdre, perdulatin perdere ‘elveszít’, lásd még: perdita

interrogáció

  • + kikérdezés, kihallgatás
  • latin interrogatio ‘ua.’, lásd még: interrogatív

néger

  • néprajz fekete afrikai
  • Afrikában élő vagy onnan elszármazott, fekete bőrű ember
  • tréfás illegális, "fekete" munkát vállaló személy, főként aki más neve alatt megjelenő írást alkot
  • német Negerfrancia nčgrespanyol negrolatin niger, nigri ‘fekete’
  • lásd még: negrid, négritude, negrofil, negroid, niello

horizont

  • látóhatár, szemhatár, látókör (szellemi értelemben is)
  • geológia vízszintesen fekvő kőzetréteg
  • német Horizontlatin horizon, horizontis ‘ua.’ ← görög horidzón (küklosz) ‘határoló (kör)’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’

foton

  • fizika a fénysugárzás elemi energiaegysége
  • angol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)

jusztifikál

  • igazol, megokol
  • + kivégez
  • késő latin iustificare ‘ua.’: iustus ‘igaz’ ← ius ‘jog, igazság’ | facere ‘tesz vmivé’

bicephal

nováció

  • jogtudomány jogügylet megújítása
  • kereskedelem hitelmegújítás
  • latin novatio ‘ua.’ ← novare, novatum ‘megújít’ ← novus ‘új’

bakteriolitikus

  • orvosi baktériumoldó
  • tudományos latin bacteriolyticus ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög lüó ‘szétold’

progresszió

  • politika, közgazdaságtan fejlődés, haladás, előremenetel
  • matematika haladvány
  • orvosi betegség súlyosbodása
  • latin progressio ‘ua.’, lásd még: progrediál

spontán

  • melléknév szabad elhatározásból fakadó, kényszer nélküli
  • ösztönös, keresetlen
  • rögtönzött, pillanatnyi, esetleges
  • határozószó önként, szabadon
  • ösztönösen, önkéntelenül
  • német spontanfrancia spontané ‘ua.’ ← késő latin spontaneus ‘önkéntelen, belülről fakadó’ ← latin sponte (sua), lásd ott