Idegenszótár

steril jelentése

  • orvosi csírátlan, csírátlanított, csíramentes
  • terméketlen, meddő, magtalan, nemzésre képtelen
  • kopár, rideg, puszta, üres
  • német steril ‘ua.’ ← latin sterilis ‘meddő’

További hasznos idegen szavak

szuszpenzió

  • kémia folyadékban lebegő finom anyagszemcsékből álló diszperz rendszer
  • orvosi lassan felszívódó, elhúzódó hatású injekció olajban finoman eloszlatott hatóanyagból
  • + jogtudomány, hivatalos felfüggesztés, elhalasztás
  • zene késleltetés
  • latin suspensio ‘lebegés, feszültség’, lásd még: szuszpendál
A steril és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztratokumulusz

  • meteorológia gomolyos rétegfelhő
  • tudományos latin stratocumulus ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, kumulusz

kultúrbiocönózis

  • biológia az élővilágban emberi beavatkozásra keletkezett és annak segítségével fennmaradó együttélés
  • lásd még: kultúr-, biocönózis

irrezolúció

  • határozatlanság, habozás, tétovázás, bátortalanság
  • latin irresolutio, tkp. in-resolutio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: rezolúció

deuteragonista

  • színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiában
  • görög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’
  • lásd még: agonizál, protagonista

ros hasáná

  • vallás a zsidó újév
  • héber ros ha sáná ‘ua.’, tkp. ‘az év feje’

defláció

  • geológia kőzeteknek a szél általi letarolása
  • gazd a pénz értékének emelkedése
  • deflatio ‘ua.’ ← latin deflare, deflatum ‘lefúj’ | de- ‘le, el’ | flare ‘fúj’ (második jelentésében az infláció ellentéte)

protrahált

  • orvosi elhúzódó
  • tudományos latin protrahere ‘elhúz, elhúzódik’: pro- ‘előre’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor

koordináta-geometria

szubmikron

  • kémia kolloid méretű, fénymikroszkóppal már nem látható (részecske)
  • angol submicron ‘ua.’, lásd még: szub-, mikron

acetil-

  • kémia az ecetsav savmaradéka mint vegyületek alkotóeleme
  • német Azetyl- ‘ua’.: latin acetum ‘ecet’ ← acere, acetum ‘savanyúnak lenni’ | görög hülé ‘anyag’

mezon

  • fizika a középnehéz elemi részecskék összefoglaló neve
  • lásd még: mezo- | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)