steril jelentése
orvosi csírátlan, csírátlanított, csíramentesterméketlen, meddő, magtalan, nemzésre képtelen
kopár, rideg, puszta, üres
német steril ‘ua.’ ← latin sterilis ‘meddő’
További hasznos idegen szavak
biológia az agyvelő kialakulása a törzsfejlődés soránbiológia az agyvelő fokozatosan növekvő kontrollja az idegrendszer működése feletttudományos latin encephalisatio ‘ua.’ ← görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’
emléktárgy
francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
A steril és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szépírás, művészi kézírás
német Kalligraphie ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: -gráfia
sajtó értelmez, magyaráz, taglal (híreket, eseményeket)tudomány megvilágít, magyarázó jegyzetekkel kísér (művet, szöveget)német kommentieren ‘ua.’ ← késő latin commentum ‘értelmezés, magyarázat’ ← latin gyakorító commentari ‘átgondol, megfogalmaz’ ← comminisci, commentus ‘kigondol’: con- ‘együtt’ | mens, mentis ‘értelem’
kiejtése: nómenzlend
senkiföldje
angol , ‘ua.’: no (tagadó névmás) | man ‘ember, férfi’ | land ‘föld, szárazföld, ország’
vallás hit Krisztus második eljövetelében és az ez után következő ezeresztendős diadalmas földi uralkodásábanlatin chiliasmus ‘ua.’ ← görög khilioi ‘ezer’
orvosi mikrobaölőtudományos latin microbicida ‘ua.’: lásd még: mikroba | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem értudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’
kiejtése: szívert
fizika az ionizált sugárzás dózisegyenértékének mértékegységeR. M. Sievert svéd fizikus nevéből
kiejtése: an dő
kettesben
kettesével
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ben’ | deux ← latin duo ‘kettő’
véletlenszerűség, esetlegesség
+ (többes szám ) mellékes jövedelem, jövedelemkiegészítés, alkalmi kereset
nyomdászat kéziszedést kívánó kereskedelmi vagy alkalmi nyomnivaló (tehát nem könyv vagy újság)német Akzidenz ‘ua.’, lásd még: akcidens
textilipar kötszövött, rugalmas ruhaanyagangol , ‘ua.’ ← Jersey szigetéről
mellén és hátán hirdetést hordozva sétáló ember
lásd még: szendvics
műszaki tervezett új gyártmány prototípusából készült első, kisebb darabszámú sorozatlásd még: null(a) , széria
kémia az anyag összetevőinek mennyiségi és minőségi meghatározása az elektrokémia módszereivellásd még: elektro- , analízis
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott embernémet Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
