armatúra jelentése

  • + katonai fegyverzet
  • villamosság kondenzátor vezető fémlemeze
  • műszaki szerelék, szerelékfal
  • építészet vasváz, a vasbeton tartószerkezete
  • zene a kottasor elején szereplő előjegyzések együttese
  • német Armatur ‘ua.’ ← latin armatura ‘fegyverzet’ ← armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’

További hasznos idegen szavak

mnemonikus

  • tudomány a mnemonikával foglalkozó, vele kapcsolatos
  • német mnemonisch ‘ua.’, lásd még: mnemonika

ekvi-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenlő, egyenletes
  • latin aequus ‘ua.’
A armatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

geodinamika

  • geológia a földkéreg fizikai tulajdonságaival foglalkozó tudományág
  • fizika a szilárd testek dinamikája
  • lásd még: geo-, dinamika

ben tenuto

  • zene a teljes hangértéket kitartva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: ben(e)latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tenere, tenuto ‘tart’ ← latin tenere ‘ua.’

intramuszkuláris

  • orvosi izomba adandó vagy adott (injekció)
  • tudományos latin intramuscularis ‘ua.’: lásd még: intra-, muscularis

hippokamposz

  • állattan tengeri csikó
  • tudományos latin hippocampus ‘ua.’, tkp. ‘lóhernyó’: görög hipposz ‘ló’ | kampé ‘hernyó’

szafari

  • afrikai vadásztúra, vadászkaraván
  • angol safari ← szuaheli szafari ‘ua.’ ← arab szafar ‘utazás’

indivizíbilis

  • fel nem osztható, oszthatatlan
  • latin indivisibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: divízió

retabulum

  • művészet oltártábla, az oltárasztal mögötti táblakép vagy szárnyas oltár
  • latin, ‘ua.’, eredetileg retrotabulum ‘hátulsó tábla’: retro- ‘hátra’ | tabula ‘tábla’

cerberus

  • tréfás szigorú, barátságtalan ajtónálló, portás, őr
  • latin Cerberusgörög Kerberosz, az Alvilág bejáratát őrző háromfejű kutya a görög mondákban

completorium

kiejtése: kompletórium
  • vallás a papi zsolozsma utolsó, késő esti imádsága
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘befejezés’ ← complere, completum ‘beteljesít, befejez’: con- ‘meg, be’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘tele’

szerológia

  • orvosi szérumtan
  • orvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ága
  • tudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum, -lógia

szkiatron

  • árnyékhatású képeket rajzoló elektronsugárcső
  • angol skiatron ‘ua.’: görög szkia ‘árnyék’ | lásd még: (elek)tron

bokszer

2
  • négy ujjra húzható acél ütőfegyver
  • angol boxer ‘ua.’, lásd még: boksz1

res nullius

kiejtése: rész nulliusz
  • jogtudomány uratlan jószág, jogszerű tulajdonos nélkül maradt birtok vagy tulajdon
  • tudományos latin, ‘ua.’: res ‘dolog, jószág’ | nullus ‘senki’, lásd még: nulla

illusztrátor

  • művészet szöveghez képeket készítő művész
  • angol, újkori latin illustrator ‘ua.’, lásd még: illusztrál