armatúra jelentése
+ katonai fegyverzet
villamosság kondenzátor vezető fémlemeze
műszaki szerelék, szerelékfal
építészet vasváz, a vasbeton tartószerkezete
zene a kottasor elején szereplő előjegyzések együttese
német Armatur ‘ua.’ ← latin armatura ‘fegyverzet’ ← armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’
További hasznos idegen szavak
zene a hangjegyírás korai rendszere, amely betűkkel, számokkal és fogáshelyekkel írta le a (főleg lanton való) előadást
latin tabulatura ‘ua.’ ← késő latin tabulare, tabulatum ‘táblázatot csinál’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
oktatás magánóra
latin privata (lectio) ‘magán(lecke)’, lásd még: privát
A armatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: eksz vótó
vallás fogadalmi tárgy
ex ‘-ból’ | votum ‘fogadalom’ ← vovere, votum ‘megfogad’
gőg, felfuvalkodottság, elbizakodottság
görög ‘ua.’ ← hübreó ‘kevélykedik, nem ismer mértéket’
vallás az egyházi ékesszólás, ennek elmélete
latin homiletica ‘ua.’ ← görög homilétiké (tekhné) ‘a társalgás, előadás (művészete)’, lásd még: homília
orosz földesúr a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘báró’ ← német Baron ‘ua.’, lásd még: baronátus
nyelvtan főnév a középkorban Dél-Franciaországban beszélt, irodalmilag nagy fontosságú újlatin nyelv
melléknév e nyelven írott, vele kapcsolatos
francia provençal ‘Provence tartományból való’ ← latin (Gallia) Provincia ‘(Gallia) tartomány’, lásd még: provincia
főnév nyelvtan kihalt nyugati szláv nyelv az Elba vidékéről
az ezt beszélő egykori nép tagja
melléknév e nyelvvel kapcsolatos
poláb polabski ‘ua.’ ← po Labe ‘az Elba mentén’
gyár, műhely, ipartelep
latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’
lásd még: facilitás
zamat, borzamat, bor illata
német Bouquet ‘ua.’ ← francia bouquet ‘virágcsokor, illat’, lásd még: bukéta
jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’
főnév földrész, világrész, szárazföld
melléknév orvosi vizeletét, székletét visszatartani képes, szobatiszta
tudományos latin continens, continentis ‘összefüggő, egybefüggő, önuralommal bíró’ ← continere ‘együtt tart, visszatart, megfékez’: con- ‘össze, meg-’ | tenere ‘tart’
lásd még: absztinens , detenció , kontenancia , kontinuus , tenacitás
textilipar festett vászon
öltözködés vászon szoknya
szerb bogoszija ‘ua.’ ← török bogas ← ‘vászon’
textilipar vékony selyemfonalakból ritkásan szőtt, áttetsző kelme
francia mousseline ← olasz musselina ‘ua.’ ← arab mausszili ‘Moszulból való’ ← Moszul iraki város, ahonnan e szövési mód ered
kiejtése: esztampi
zene hat-hét szakaszos, repetitív és variációs zenei forma a késő középkorból
francia , ← provanszál estampida ‘ua.’, eredetileg ‘lábdobogás’ ← germán (pl. angol stamp , német stampfen ‘dobog, döngöl’)