erósz jelentése

az érzéki szerelem
filozófia a platóni felfogásban magasabb rendű érzés, amely a szép dolgok és testek, majd a művészetek, a tudomány és az erkölcs szeretetén át eljut a szépség ideájának szemléletéig
görög erósz, erótosz ‘szerelem, vágy’

További hasznos idegen szavak

komparzéria

színház statiszták, néma szereplők együttese
német Komparserie ‘ua.’ ← olasz comparsa ‘megjelenés’ ← comparire, comparso ‘megjelenik’ ← latin, lásd még: kompareál

elektrosokk

orvosi elektromos árammal kiváltott görcs mint egyes elmebetegségek kezelési módszere
német Elektroschock ‘ua.’: lásd még: elektro-, sokk

A erósz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztereospecifikus

kémia a molekulák térbeli szerkezetétől függő (folyamat)
lásd még: sztereo-, specifikus

karlista

történelem két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században
történelem IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után
spanyol Carlista ‘ua.’ ← Carlos ← latin Carolus ‘Károly’ ← frank Karol ‘férfias’

krupié

játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítja
francia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’

anakreontika

irodalom az Anakreón modorában írt, a bort és szerelmet dicsérő hatvan ókori költemény együttese
irodalom ilyen szellemű újkori, főleg a rokokó idején divatozott költői irányzat (nálunk elsősorban Csokonai művelte)
Anakreón (birtokos eset Anakreontosz) görög költő nevéből

devóció

vallás felajánlás, fogadalom
áldozatosság, odaadás
latin devotio ‘ua.’ ← devovere, devotum ‘fogad, felajánl, feláldoz’: de- ‘le, el, meg’ | voveo ‘kíván, ígér’
lásd még: devótus, devozione

nomenverbum

nyelvtan igenévszó, olyan szó, amely azonos alakban ige is, névszó is: pl. les, nyom, vész
latin nomen ‘név’ | verbum ‘szó, ige’

lakáj

libériás urasági inas, belső szolga, komornyik előkelő házban
német Lakai ← francia laquais ‘ua.’ ← újgörög ulakesz ← török ulak ‘küldönc, gyorsfutár’

legale testimonium

kiejtése: legále tesztimónium

jogtudomány törvényes bizonyíték
jogtudomány törvényes tanú, törvény előtti tanúskodás
hivatalos hatósági bizonyítvány
latin, ‘ua.’, lásd még: legális, testimónium

expatriál

kivándorol
német expatrieren ← francia expatrier ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | patria (terra) ‘atyai (föld), szülőföld’
lásd még: patrióta

polje

földrajz nagy területű sík medence karsztos területen
szlovén, ‘ua.’, tkp. ‘mező’
lásd még: pólisi

innerváció

orvosi beidegzés, beidegződés
tudományos latin innervatio ‘ua.’, lásd még: innervál

komplanáció

kiegyenlítés, elegyengetés
latin complanatio ‘ua.’ ← complanare ‘elegyenget’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’
lásd még: hidroplán, planíroz, plánum

famille rose

kiejtése: famij róz

művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó szín
francia, ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famille ← latin familia ‘család’ | rose ← latin rosa ‘rózsa, rózsaszín’

franktirőr

katonai szabadcsapat tagja, a hadsereg kötelékén kívüli szabadharcos
történelem idegen megszállók ellen küzdő francia partizán
francia franctireur ‘ua.’, tkp. ‘szabadlövész’: franc ‘szabad, mentes’ (lásd még: franko) | tirer ‘lő’, eredetileg ‘elhúz, eltűr, elszenved’ ← ? ófrancia (mar)tirer ‘vértanúságot ‘szenved’, lásd még: mártír