reprodukció jelentése
művészet nyomdai úton sokszorosított festmény, grafika példánya (repró formában is)
nyomdászat másolat, műnyomat, lenyomat
közgazdaságtan újratermelés
biológia élőlények szaporodása
német Reproduktion ‘ua.’, lásd még: reprodukál
További hasznos idegen szavak
visszatérés, ismétlődés
geológia ásványtársulások megismétlődése különböző rétegekben
angol recurrence ‘ua.’, lásd még: rekurrál
tudomány a vízműtan szakembere
magyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
A reprodukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia két kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogén
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: olefin
jogtudomány adós
latin , ‘ua.’ ← debere, debitum ‘tartozik, adós’ ← rég dehibere ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | habere ‘bír, van neki’
vallás szociális és egyházi szolgálatra alakult protestáns közösségben élő nő
német Diakonisse ‘ua.’ ← latin diaconissa ‘női kiszolgáló ókori keresztény gyülekezetben’: diaconus , lásd még: diakónus | -issa (nőnévképző)
biokémia az ivarszervekben termelődő fehérje, amely képes szelektíven gátolni a sárgatesttermelő hormon képződését
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: inhibeál | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem az ókori makedón nehézgyalogság katonája
görög , ‘ua.’, tkp. ‘gyalogos társ’: pedzosz ‘gyalogos’ ← pedza ‘lábfej’ | hetairosz ‘társ’
lásd még: hetéra , hetéria
játék olyan döntetlen sakkban, amikor a lépésben lévő játékos képtelen mozdulni egyedül maradt (és sakkot nem kapott) királyával
átvitt értelemben kiúttalan helyzet
német Patt ← francia pat ‘ua.’ ← (?) olasz (siamo pari e) patti ‘egyenlően (állunk)’ ← patto ‘alku, megegyezés’ ← latin pactum , lásd még: paktum
építészet altemplom, sírkápolna
építészet sírbolt, sírkamra
latin crypta ‘fedett folyosó, föld alatti boltozat’ ← görög nőnemű krüpté ‘fedett boltozat’ ← krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’
biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásban
német Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo- , tropizmus