plauzibilis jelentése

  • valószínű, hihető, elfogadható
  • német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’
  • lásd még: explodál

További hasznos idegen szavak

skart

  • játék a tarokkban félretett, a játszmában részt nem vevő lapok kötege, talon
  • átvitt értelemben a tétlenségre kárhoztatott ember helyzete
  • ausztriai német skart ‘ua.’ ← olasz scarto ‘selejt, talon’ ← scartare ‘lapokat eldob’: s-latin ex- ‘el’ | cartaolasz charta ‘papír, lap, kártya’

crapula

kiejtése: krapula
  • orvosi másnaposság, enyhe alkoholmérgezés
  • latin, ‘részegség’
A plauzibilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hiperkalémia

  • orvosi a vér káliumtartalmának kórosan magas szintje
  • tudományos latin hyperkalaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’

dekoltázs

  • öltözködés női ruha tág nyakkivágása, mely a mell és a hát egy részét fedetlenül hagyja
  • francia décolletage ‘ua.’ ← décolleter, lásd még: dekoltál

eszpresszó

  • melléknév túlnyomásos gőzzel működő gépen készült, erős (feketekávé)
  • főnév kereskedelem ilyen kávét árusító vendéglátó helyiség
  • kereskedelem kisebb cukrászda, amely italokat is árusít
  • olasz (caffč) espresso ‘gépkávé, gyors kávé’: espresso ‘kifejezett, határozott’, egyes kifejezésekben (mint pl. (tren) espresso) ‘gyors, sürgős’ ← angol express (train) ‘gyors(vonat)’, lásd még: expressz

haute-finance

kiejtése: otfinansz
  • a pénzarisztokrácia, a felső pénzvilág
  • francia, ‘ua.’ hautlatin altus ‘magas’ | finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: financiális

kulissza

  • színfal, színházi díszlet
  • villamosság csúszóvezeték
  • német Kulisse ‘ua.’ ← francia coulisse ‘csúszósín, csúsztatással mozgatható díszlet’ ← couler ‘folyik, csúszik’ ← latin colare ‘szivárog’
  • lásd még: kuláns

fitobiolit

  • geológia növényi eredetű anyagokból felépült kőzet
  • lásd még: fito- | görög biosz ‘élet’ | lithosz ‘kő’

mentalitás

  • észjárás, gondolkodásmód, felfogásmód
  • életfelfogás, szellemiség, lelki alkat
  • francia mentalité ‘ua.’, lásd még: mentális

lamelláris

  • lemezes
  • német lamellar ‘ua.’, lásd még: lamella

kalikó

  • textilipar vászonkötésű pamutszövet
  • német Kalikofrancia calicot ‘ua.’ ← hindi Kalikut ‘Kalkutta’ (ahol először készítették)

affirmáció

  • nyelvtan állítás
  • jogtudomány jóváhagyás, megerősítés
  • latin affirmatio ‘ua.’, lásd még: affirmál

arachnoidea

  • anatómia pókhálóhártya, a nagyagy három hártyája közül a középső
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘pókszerű’, lásd még: arachnidák

szplenomegália

  • orvosi lépmegnagyobbodás
  • tudományos latin splenomegalia ‘ua.’: latin splengörög szplén ‘lép’ | megalosz ‘nagy’

szomatikus

  • orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)
  • orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)
  • biológia testi (és nem szaporító) sejt
  • tudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’

enkausztika

  • művészet ókori eredetű festési eljárás, a festék forró viasszal való beégetése
  • német Enkaustik ‘ua.’ ← görög enkausztész ‘viaszfestő’ ← enkauszisz ‘beégetés’: en- ‘bele’ | kauszisz ‘égés, égetés’ ← kaió ‘éget’
  • lásd még: hipokausztum, kausztikus, kauter