pikáns jelentése
konyhaművészet enyhén csípős, savanyú-édes, fűszeres (íz)átvitt értelemben sikamlós, kétértelmű, pajzánérzéki, kihívó, ingerlően érdekes (női arc, egyéniség)
német pikant ← francia piquant ‘szúrós, csípős’ ← piquer ‘szúr’, lásd még: pika
További hasznos idegen szavak
hatékonyság
matematika becslési hatásfoklatin efficientia ‘hatás, erő’, lásd még: efficiens
orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ágatudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’
A pikáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a cukoranyagcsere rendellenessége, a glikogén túlzott felhalmozódása a májbantudományos latin glycogenosis ‘ua.’: lásd még: glikogén | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
hierarchián alapuló
német hierarchisch ‘ua.’, lásd még: hierarchia
csoda, csodás jel
csodagyerek
szörnyszülött
latin , ‘ua.’ ← portendere, portentum ‘megmutat, kihirdet, megjósol’: por- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
kémia a cetánból levezethető egy vegyértékű kémiai gyöktudományos latin cetyl- ‘ua.’: cetus ‘cet’ | görög hülé ‘anyag’
biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódiklatin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere , eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’
kisugárzás
orvosi kisugárzó fájdalomfizika szétsugárzástudományos latin irradiatio , tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’lásd még: radiátor , rádió
kiejtése: bréjn dréjn
agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
angol , ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah , mai angol dry ‘száraz’
+ óra (időmérő eszköz)
vallás egyházi szertartáskönyv, énekeskönyvlatin , ‘óra’ ← görög hórologion ‘óraszámláló’: hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’ | legó ‘beszél, számlál’
számítástechnika számítógépre adott feladat ellátásához szükséges programot készíttervez, utasít, ütemez, beoszt
angol program ‘ua.’, lásd még: program
filozófia a szép és jó egységének, a testi szépség és a lelki nemesség harmóniájának eszménye az antik bölcseletbengörög , ‘ua.’ ← kalosz kai agathosz ‘szép és jó’
