pikáns jelentése
konyhaművészet enyhén csípős, savanyú-édes, fűszeres (íz)
átvitt értelemben sikamlós, kétértelmű, pajzán
érzéki, kihívó, ingerlően érdekes (női arc, egyéniség)
német pikant ← francia piquant ‘szúrós, csípős’ ← piquer ‘szúr’, lásd még: pika
További hasznos idegen szavak
számítástechnika a feldolgozandó adatok és a program tárolására szolgáló központi egység a számítógépben
lásd még: operatív , memória
A pikáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
+ nagy testű mészároskutya
régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban
történelem tízfőnyi pénzügyi felügyelő testület tagja az ókori Athénban
görög , ‘ua.’, tkp. ‘pénzbeszedő’ ← apodekhomai ‘átvesz, elfogad’: apo- ‘el’ | dekhomai ‘vesz, fogad’
3
enyhe részegség, mámor, kapatosság
német Spitz ‘ua.’ ← ? (eine Messer)spitze ‘egy késhegynyi, épp csak’
biológia kis molekulasúlyú, nem fehérjetermészetű anyag, amely az enzimfehérjével reakcióba lépve teszi az adott enzimet képessé hatásának kifejtésére
latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: enzim
tudomány az afrikai népekkel, nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozó tudomány
német Afrikanistik ‘ua.’ ← latin Africanus ‘(észak)-afrikai, karthágói’ ← (terra) Africa ‘az aferek (földje)’ ← Afer ‘karthágói, pun’ (ered. egy berber törzs neve)
orvosi napszúrás
tudományos latin heliosis ‘ua.’: lásd még: helio- | -ózis (betegségre utaló toldalék)
kötött, hosszú ujjú felső ruhadarab
angol pullover ‘ua.’: pull over (the head ) ‘húzd át (a fejeden)’: pull ‘húz’ | over ‘fölött, át’
politika kormányzó
történelem az erdélyi fejedelelemségben a kiskorú vagy távollévő fejedelem helyett kormányzó személy
latin gubernator ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’
lásd még: kibernetika , guvernánt
bemutatás
kiállítás, csomagolás
késő latin praesentatio ‘ua.’, lásd még: prezentál
történelem égei-tengeri (kultúra)
német helladisch ‘ua.’ ← görög Hellasz, Helladosz ‘Görögország’
ásványtan önalakú, a saját teljes alakjában kifejlődött (kristály)
német idiomorph ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | morphé ‘alak’