ambitus jelentése
történelem hivatalra pályázó kortesútja az ókori Rómábanzene hangterjedelem, egy hangszer legmagasabb és legmélyebb hangja közötti távolságlatin ambitus ‘körüljárás’, lásd még: ambíció
ámbitus jelentése
tornác
latin ambitus ‘körüljárás’, lásd még: ambíció
További hasznos idegen szavak
béke (zsidó köszöntés)
héber , ‘ua.’
látványos, szembetűnő
német spektakulär ← francia spectaculaire ‘ua.’, lásd még: spektákulum
A ambitus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a fehérjében előforduló aminosavtudományos latin serin ‘ua.’: serum , lásd még: szérum | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi féloldali érzéketlenségtudományos latin hemianaesthesia ‘ua.’, lásd még: hemi- , anesztézia
biológia más élőlény felületén megtelepedett, de nem élősködő lényektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
közöl, közread, kiad, megjelentet
német publizieren ← francia publier ‘ua.’ ← latin publicare ‘elkoboz, a közvagyon részévé tesz’, lásd még: publikus
+ szédelgő, szélhámos
német Hochstapler ‘ua.’, tkp. ‘előkelőt színlelve járkáló’: hoch ‘magas’, szleng ‘előkelő’ | stappen, stappeln ‘mászkál’
kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel , eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli
csillagászat a holdtudomány szakértőjemagyar , lásd még: szelenológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
biológia (az állatok világában) támadó, fenyegető, esetleg menekülő (viselkedésmód)német agonistisch ‘ua.’, lásd még: agonista
nyelvtan állítmányi (szószerkezet)tudományos latin praedicativus ‘ua.’, lásd még: predikátum
orvosi vizelési zavar, nehéz vizeléstudományos latin dysuria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | uron ‘vizelet’
kiejtése: szenyor
úr, uram
portugál , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
kivételes
német exzeptionell ← francia exceptionnel ‘ua.’, lásd még: excepció
takarékoskodik
bizalmas vár, számít (vmire)hazai német sporen ← német sparen ‘takarékoskodik’
kiejtése: pjénó
zene telten, telt hangzással (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin plenus ‘teli’ ← plere ‘betölt’lásd még: plénum
+ közvetlen
hivatalos a fejedelemtől vagy a legfőbb kormányhatóságtól közvetlenül érkező (parancs)késő latin immediatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | mediatus ‘közbeeső’ ← mediare ‘közbenjár, középen van’ ← medius ‘közép’
