mesdames jelentése
kiejtése: medám
hölgyeim
francia többes szám , lásd még: madame
További hasznos idegen szavak
(összetételek előtagjaként) egyedüli, egy-
görög monosz ‘egyedüli’
orvosi a beszédet normálisan kísérő arcjáték teljes hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: mimika
A mesdames és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház színdarab felújítása
színház felújító előadás
zene visszatérés
francia reprise ‘ua.’ ← reprendre ‘visszavesz, újra elővesz’ ← latin reprendere , lásd még: represszáliák
kémia három benzolgyűrűs szénhidrogén, az antracén szerkezeti változata, színtelen lemezes kristályokból áll
lásd még: fén , antr(ac)én
villamoskocsiszín
kocsiszín
francia remise ‘kocsiszín’, eredetileg ‘vadak búvóhelye’ ← remettre, remis ‘visszaszállít, átad, elhelyez’ ← latin remittere ‘visszaad, felhagy, elbocsát’, lásd még: remittál
kémia sűrítmény, tömény kivonat
újkori latin concentratum ‘ua.’, lásd még: koncentrál
elfogad
(véleményt, állítást) megenged, elismer
latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’
eláll vmitől, lemond róla, felhagy vele
latin desistere ‘ua.’: de- ‘le, el, félre’ | (si)stere ‘odaáll’ ← stare ‘áll’
műszaki jelzőberendezés
mutatótábla, jelzőtábla
műszaki jelzőszám, mutatószám
kémia vegyi folyamatot, állapotot vagy kémhatást színváltozással jelző anyag
tudományos latin indicator ‘ua.’, lásd még: indikál
mozdíthatatlanság
kereskedelem készpénzfizetésre való képtelenség
német Immoboilität ‘ua.’, lásd még: immobil
oktatás gimnáziumi tanuló
magyar , lásd még: gimnázium (mint pl. egyetemista)
nagypolgár (a hazai munkásmozgalom elítélő szóhasználatában)
orosz . ‘ua.’, lásd még: burzsoá
robbanékony, könnyen robbanó (anyag)
angol explosive ‘ua.’, lásd még: explodál
orvosi a pajzsmirigy elégtelen működése
tudományos latin hypothyreosis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
logika határozott, egyenes
kétségtelen
cáfolhatatlan, vitathatatlan
latin apodicticus ← görög apodeiktikosz ‘ua.’, tkp. ‘bebizonyított’: apo- ‘el-, elő-’ | deiknümi ‘mutat’