rotációs jelentése
nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
lásd még: rotáció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: poet modi
irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
francia , ‘elátkozott költő’: maudit , latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’
A rotációs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a hörgőkből továbbterjedő gócos tüdőgyulladás
tudományos latin , ua.’: lásd még: bronchus , pneumónia
kiejtése: nefász
történelem tilos, tiltott, az isteni törvénnyel össze nem férő (az ókori római felfogásban)
jogtudomány jogtalanság, gazság, bűn
latin , ‘ua.’: ne ‘nem’ | fas ‘isteni igazság, törvény, jogos dolog’
orvosi nyirokmirigy-gyulladás
tudományos latin lymphadenitis ‘ua.’: lásd még: limfa | görög adén ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
állattan nagy termetű alaszkai szánhúzó kutya
angol malamute ‘ua.’ (az eszkimó törzs nevéről, amely kitenyésztette)
megszállott, elvakult, vakbuzgó, rajongó személy
melléknév elszánt, szenvedélyes, féktelen, zabolátlan
latin fanaticus ‘rajongó’, tkp. ‘istenségtől megihletve őrjöngő’ ← fanum ‘szentély, szent hely, az istenség lakhelye’ ← fas ‘isteni jog, végzés’
lásd még: fan , profán
elegendő, kielégítő
latin sufficiens ‘ua.’ ← sufficere , tkp. sub-ficere ‘eleget tesz, elég’: sub- ‘alatt, alá’ | facere ‘csinál’
különcködés, hóbort
francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns
textilipar mintás plüss bútorhuzat
német Mokett ← francia moquette ‘ua.’ ← ?
pincemester
történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolga
latin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella
tudomány a bizantinológia kutatója, tudósa
magyar , lásd még: bizantinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a verejtékmirigyek gyulladása
tudományos latin hydradenitis ‘ua.’: lásd még: hidradén | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
gyászkíséret, halottas menet
német Kondukt ← középkori latin conductum ‘ua.’ ← conducere ‘összeterel’, lásd még: kondukció
építészet monumentális építménycsoporthoz vezető ókori görög oszlopos kapuépítmény
görög , ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | pülé ‘kapu’
redőz, redőkbe szed
német raffen ‘ua.’
kiejtése: genitívusz
nyelvtan birtokos eset (a latin, görög nyelvtanban)
latin (casus) genitivus ‘nemző, az eredetet mutató (eset)’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’