participáció jelentése

  • részvétel, részesedés
  • latin participatio ‘ua.’, lásd még: participál

További hasznos idegen szavak

etimon

  • nyelvtan egy szó őse, alapformája, amelyből levezethető
  • görög etümon ‘helyes jelentés’ ← etümosz ‘való, igaz, eredeti’

abortusz

  • orvosi (el)vetélés
  • orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
  • latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
  • lásd még: orientál, origó
A participáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ifrit

  • mitológia nagy hatalmú dzsinn, szellem az arab mitológiában
  • arab, ‘ua.’

ridikül

  • női kézitáska, retikül
  • német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)

kontagium

  • orvosi ragály, járvány, fertőzés
  • a ragály terjedését közvetítő anyag
  • latin contagium ‘ua.’, tkp. ‘érintés’: con- ‘össze, együtt’ | tangere ‘érint’
  • lásd még: kontaktus

szaturáció

  • fizika, kémia telítés, telítettség
  • latin saturatio ‘ua.’, lásd még: szaturál

kopaiva

  • növénytan dél-amerikai fából nyert gyanta, lakkok és illatszerek alapanyaga
  • angol copaivaportugál copaiba ← tupi indián cupaúba ‘ua.’

gasztroenteritisz

  • orvosi gyomor- és bélhurut, bélgyulladás
  • tudományos latin gastroenteritis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

coitus interruptus

kiejtése: koitusz interruptusz
  • orvosi megszakított közösülés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: koitusz | interrompere, interruptum ‘megszakít’, tkp. ‘közébe ront’: inter ‘között, közé’ | rompere ‘tör’

filhellén

  • történelem görögbarát, a görögök támogatója (a törökök elleni szabadságharcban a 19. század elején)
  • német Philhellene ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | Hellén (ikosz) ‘görög’

steadyseller

kiejtése: sztediszeler
  • kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható el
  • angol, ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’

szimplex

  • egyszerű, egyrétű
  • + ostoba, korlátolt
  • latin simplex, simplicis ‘egyrétű, egyszer hajtott’: semel ‘egyszer’ | plicare ‘hajtogat’

parafizika

  • tudomány az okkultizmus egyik ága, amely a fizikai törvényekkel nem magyarázható jelenségeket taglalja
  • német Paraphysik ‘ua.’, lásd még: para-, fizika

allil-

  • kémia a propilénből egy hidrogénatom elvonásával eredő gyök, amelyet először a fokhagymaolajból különítettek el
  • német Allyl- ‘ua.’: latin all(ium) ‘fokhagyma’ | görög hülé ‘anyag’

antivirális

  • orvosi vírusölő, vírusokat pusztító
  • lásd még: anti-, vírus