provokátor jelentése

  • bujtogató
  • politika beugrató ügynök
  • német Provokateur ← francia provocateur ‘ua.’, lásd még: provokál
  • lásd még: agent provocateur

További hasznos idegen szavak

heliokrómia

  • fényképezés színes fényképezés
  • angol heliochromy ‘ua.’: lásd még: helio- | görög khróma ‘szín’

pulzár

  • csillagászat kozmikus rádióforrás, amely periodikus lüktetésű sugárzást bocsát ki
  • angol pulsar ‘ua.’: pulse ‘pulzál’, lásd még: pulzál | -ar, mint (kvaz)ár
A provokátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kariesz

passió

  • vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegben
  • ennek dramatizált változata: passiójáték
  • ennek oratóriumszerű feldolgozása
  • latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’
  • lásd még: páciens, pasziánsz, passzíbilis, passzió, passzív

plümó

  • lábdunyha
  • francia plumeau ‘ua.’ ← plume ← latin pluma ‘toll’

kanavász

  • textilipar ágyneműnek, hímzésnek való len- vagy gyapotszövet
  • német Kanevas ← francia canevas ← középkori latin canebacium ‘ua.’ ← latin cannapus, cannabis ‘kender’ ← görög kannabisz ‘ua.’

merkantilizmus

  • közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely az aranytartalék és az aktív külkereskedelmi mérleg fontosságát hirdeti
  • pejoratív haszonlesés, önző érdekek hajszolása
  • német Merkantilismus ‘ua.’, lásd még: merkantil, -izmus

szkizma

  • vallás egyházszakadás, főleg a keleti és nyugati keresztény egyház 1054-ben bekövetkezett végleges szakítása
  • vallás eretnekség
  • tudományos latin schisma ‘ua.’ ← görög szkhiszma, szkhiszmatosz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít, hasad’

grazsdanyin

  • történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’

stockfisch

  • tőkehal
  • tökfilkó
  • német Stockfish ‘ua.’: Stock ‘tőke, tuskó’ | Fisch ‘hal’

kontrafagott

  • zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagott
  • német, ‘ua.’, lásd még: kontra-, fagott

korrózió

  • kémia vegyi roncsolás fém felületen
  • geológia kőzetek mállása vegyi hatásra
  • tudományos latin corrosio ‘ua.’, lásd még: korrodál

connétable

kiejtése: konetabl
  • történelem katonai főparancsnok Franciaországban a 17. század előtt
  • ófrancia conestable ‘ua.’ ← késő latin comes stabuli ‘az istálló grófja’ (fontos császári, majd frank udvari tisztség): lásd még: comes | latin stabulum ‘istálló’, tkp. ‘állóhely’ ← stare ‘áll’

per conto

kiejtése: per kontó
  • számlára
  • olasz, ‘ua.’: per ‘-nak, számára’ | conto ‘számla’ ← latin computus ‘számolás’, lásd még: komputer