roló jelentése

  • gördülő vászonfüggöny
  • görfüggöny
  • tekercs
  • redőny
  • ausztriai német Rollonémet Rouleau ‘ua.’ ← francia rouleau ‘henger, tekercs’ ← rouler, lásd még: rolád

További hasznos idegen szavak

standardizál

  • szabványosít
  • német standardisieren ‘ua.’, lásd még: standard
A roló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kvazár

  • csillagászat csillagszerű kozmikus képződmény, amely rádióhullámon sugároz
  • angol quasar ‘ua.’ ← quas(i stell)ar (radio source) ‘csillagszerű rádióforrás’, lásd még: kvázisztelláris

rachat

kádencia

  • költ rím
  • átvitt értelemben csattanós válasz, elmés megjegyzés
  • latin cadentia ‘esés, lejtés’ (a rímes sorvég "ráesik" az előzőre), lásd még: kadencia

Internacionálé

  • politika különböző országok azonos ideológiájú pártjainak nemzetközi szervezete
  • politika a nemzetközi munkásmozgalom ünnepi indulója
  • német Internationale ‘ua.’, lásd még: internacionális

princípium

  • elv, alapelv, vezérelv
  • filozófia kezdet, alap-ok, ősok, végok
  • latin principium ‘kezdet, alap-ok’ ← princeps, principis ‘első, élen álló’, lásd még: principátus

akkumulátor

  • villamosság áramgyűjtő, áramot felhalmozó és tároló berendezés
  • német Akkumulator ‘ua.’, lásd még: akkumulál

cavaliere

kiejtése: kavaljere
  • lovag mint régi olasz nemesi cím
  • nő lovagja, hódoló
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballusgörög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: gavallér, kavalkád

ameliorál

  • jobbít, javít, feljavít
  • mez talajjavítást végez, talajt termővé tesz
  • német ameliorierenfrancia améliorer ‘ua.’: àlatin ad- ‘hozzá’ | ← latin melior ‘jobb’

passzázs

  • építészet fedett üzletutca magas épületek között
  • átkelő, átkelés, átjárás
  • csillagászat égitest átvonulása a megfigyelés vonalán (égi meridiánon)
  • zene gyors, átkötő dallamszakasz, dallammenet, futam
  • orvosi a szervezetből vett baktérium továbbtenyésztése tápoldatban vagy kísérleti állatban
  • francia passage ‘ua.’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

adutt

  • lásd még: adu

melomán

  • zene zenerajongó, zenebolond
  • francia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia

expozé

  • bevezető beszéd, előterjesztés
  • német, francia exposé ‘ua.’, lásd még: exponál

regesta

kiejtése: regeszta
  • történelem oklevelek tartalmi kivonata
  • történelem időrend szerint összeállított oklevéljegyzék
  • késő latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘bejegyez, beiktat’, tkp. ‘visszahoz’: latin re- ‘újra, vissza’ | gerere ‘hoz, visel’
  • lásd még: geszta, lajstrom

komédia

  • színház vígjáték, bohózat
  • + színészet, színjátszás, színi előadás
  • bizalmas mulatságos eset
  • pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
  • bizalmas hűhó, teketória
  • latin comoediagörög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’

expulzív

  • hajtó, kihajtó, kiűző
  • német expulsivfrancia expulsif ‘ua.’ ← latin expellere, expulsum ‘kiűz’: ex- ‘ki, el’ | pellere ‘űz, hajt’