adu jelentése

játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
átvitt értelemben döntő érv
bizalmas nagyágyú, nagymenő
német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

További hasznos idegen szavak

cenzor

történelem az ókori Rómában adóbecsléssel és az erkölcsök felügyeletével megbízott főtisztviselő
politika a sajtócenzúra hivatalnoka
ellenőr, felülvizsgáló, bíráló
+ vizsgálóbiztos, vizsgabiztos
latin censor ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’

étrusque

kiejtése: etrüszk

bútor alacsony és félkörösen ívelt támlájú, hajlított lábú, párnázott karszék
francia, ‘ua.’, tkp. ‘etruszk’ (az ~ némileg hasonlít az etruszk szarkofágokon látható heverőkre)

A adu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

presszúra

orvosi nyomás, nyomkodás
tudományos latin pressura ‘ua.’ ← premere, pressum ‘nyom’

Combizym

kiejtése: kombizim

gyógyszerészet több enzimet tartalmazó emésztésserkentő drazsé
tudományos latin ‘ua.’: combi(natus) ‘összetett’, lásd még: kombinál | (en)zym ‘enzim’ ← görög dzümé ‘kovász’

prokuratúra

jogtudomány ügyészség, ügyészi tisztség
latin procuratura ‘ua.’, lásd még: prokurátor

paronomázia

stilisztika eltérő jelentésű, de rokon hangzású szavakra alapozott szójáték (pl. várt lány várat nyer)
tudományos latin paronomasia ‘ua.’: lásd még: para- | onoma ‘név’

suprema lex

kiejtése: szupréma leksz

a legfőbb törvény
latin, ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lex ‘törvény’

procul negotiis

kiejtése: prokul negóciisz

a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
latin, ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium

klasszika-archeológia

történelem az ókori görög és római civilizáció tárgyi emlékeit kutató régészeti irányzat
latin classica archeologia ‘ua.’, lásd még: klasszikus, archeológia

dekalin

kémia dekahidronaftalin, tíz szénatomos, kétgyűrűs telített szénhidrogén, fontos szerves oldószer
német röv, ‘ua.’ ← deka(hydronaphta)lin (kémiai név), lásd még: deka-, hidrogén, naftalin

bivak

katonai katonai sátortábor
szabad ég alatti táborozás
német Biwak ← francia bivouac ‘ua.’ ← alnémet biwake ‘a kisegítő őrcsapat szabad ég alatti tartózkodása’: bi- (ném bei) ‘mellett, mellék-’ | wake (ném Wache) ‘őrség’

logaszténia

orvosi a beszédmegértés zavara, akadályozottsága
tudományos latin logasthenia ‘ua.’: görög logosz ‘értelem, beszéd, gondolat’ ← legomai ‘beszél’ | lásd még: aszténia

morganatikus házasság

jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
lásd még: móring

retardatív

késleltető, gátló, lassító
angol retardative ‘ua.’, lásd még: retardál

szial

geológia a földkéreg külső, szilíciumban és alumíniumban gazdag rétege
lásd még: szi(lícium), al(umínium)