ameliorál jelentése
jobbít, javít, feljavít
mez talajjavítást végez, talajt termővé tesz
német ameliorieren ← francia améliorer ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | ← latin melior ‘jobb’
További hasznos idegen szavak
halasztó, késleltető (hatályú)
latin dilatorius ‘ua.’ ← dilator ‘halogató’ ← differre, dilatum , tkp. dis-ferre ‘halaszt, késleltet’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’
néprajz az Adria-parti Dalmácia lakója
történelem ennek a vidéknek már kihalt, ókori illír eredetű és újlatin nyelvet beszélt népe
melléknév ezzel a vidékkel kapcsolatos
latin Dalmata ‘ua.’ ← illír (pl. albán dalme ‘juh, birka’)
A ameliorál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szigariljó
cigaretta méretű és vastagságú szivar
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← cigarro ‘szivar’ ← (?) maja indián szikar ‘füstöl’ ← szik ‘dohány’
kiejtése: korioidea
anatómia a szem érhártyája
tudományos latin ‘ua.’: görög khorion ‘hártya’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kiejtése: pariszillaba
irodalom páros szótagszámú verssor az olasz költészetben
olasz , ‘ua.’ ← latin , lásd még: parisyllaba
kiejtése: al szennyó
zene a (megadott) jelig (visszamenve és onnan ismételve adandó elő)
olasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | segno ← latin signum ‘jel’
biológia a kemotróf szervezetek táplálkozási és testépítő folyamata, vegyi energia segítségével végzett szintézis
lásd még: kemo- , szintézis
orvosi egyenes helyzetű
tudományos latin orthotopicus ‘ua.’: lásd még: orto- | görög toposz ‘hely’
készlet, összetartozó tárgyak együttese
átvitt értelemben irányító szerepű együttes egy intézmény, cég vagy párt vezetésében
német Garnitur ‘készlet, berendezés’ ← francia garniture ‘ua.’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
meteorológia középmagas gomolyos párnafelhő
német Altokumulus ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | lásd még: kumulusz
viszonylagosság, kölcsönös függés
tudományos latin relativitas ‘ua.’, lásd még: relatív
geológia a földtörténeti ókornak kb. félmilliárd évvel ezelőtti szakasza a kambrium és szilur között
tudományos latin , ‘ua.’ ← Ordovices ‘ókori kelta törzs a mai Anglia és Wales határvidékén’ (ahol az ~ra jellemző kőzeteket felfedezték)
gátol, visszatart, akadályoz, tilt
latin inhibere, inhibitum ‘akadályoz, gátol’: in- ‘benne’ | habere ‘bír, tart’
lásd még: habilitál
érzékeny, finom érzésű, fogékony
francia sensible ‘ua.’ ← latin sensibilis ‘érzékelhető’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia
növénytan kocsány, nyél, levélnyél
latin kicsinyítő képzős pedunculus ‘lábacska’ ← pes, pedis ‘láb’
lásd még: pedál
kiejtése: miszteriózó
zene sejtelmesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← misterio ‘titok’, lásd még: misztérium