komédia jelentése
színház vígjáték, bohózat
+ színészet, színjátszás, színi előadás
bizalmas mulatságos eset
pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
bizalmas hűhó, teketória
latin comoedia ← görög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’
További hasznos idegen szavak
melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvános
határozószó saját ügyében, saját érdekében
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’
kémia a molekula atomjainak a teljes rendezettség (kristályrács) és a teljes rendezetlenség (amorfia) közötti állapota
német mesomorph ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög morphé ‘alak’
A komédia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia zöldessárga színű, szúrós szagú gáz, halogénelem
német Chlor ← tudományos latin chlorum ‘ua.’ ← görög khlórosz ‘zöld, zöldessárga’
történelem a foglyok közül kinevezett női munkafelügyelő a hitlerista megsemmisítő táborokban
lengyel blokowa ‘ua.’ ← blok ‘blokk’
megbélyegez, elítél
stigmatisieren ‘ua.’, lásd még: stigma
ékesszólás
szónoklat, szavalás, előadás
kiejtés, kifejezésmód
latin elocutio ‘ua.’ ← eloqui, elocutus ‘kimond, előad, szónokol’, lásd még: elokvens
szegély, szegélyléc
bajor-osztrák leistn ← német Leiste ‘ua.’
kémia az aranytartalom meghatározása egy ötvözetben kémiai elemzés útján
görög dokimaszia ‘próba, vizsgálat, megítélés’ ← dokimadzó ‘vizsgál, ítél’ ← dokeó ‘vél, dönt, határoz’
lásd még: dogma
2
genetika az öröklés révén meghatározott
tudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)
öröklési, leszármazási
angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika
bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkot
bajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’
kiejtése: kombizim
gyógyszerészet több enzimet tartalmazó emésztésserkentő drazsé
tudományos latin ‘ua.’: combi(natus) ‘összetett’, lásd még: kombinál | (en)zym ‘enzim’ ← görög dzümé ‘kovász’
növénytan késő ősszel nyíló, fehér vagy sárga szirmú virág
német Chrysantheme ← latin chrysanthemum ‘ua.’, tkp. ‘aranyvirág’: görög khrüszosz ‘arany’ | anthemon ‘virág’
rektori hivatal
a rektor tisztsége
+ igazgatóság
kormányzóság
német Rektorat ‘ua.’, lásd még: rektor