komédia jelentése
színház vígjáték, bohózat
+ színészet, színjátszás, színi előadás
bizalmas mulatságos eset
pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
bizalmas hűhó, teketória
latin comoedia ← görög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’
További hasznos idegen szavak
nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don , lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’
sport roham, kitörés
sport csörte, egy menet vívásban
francia assaut ‘támadás’ ← késő latin assaltum ‘ua.’ ← assalire, assaltum , tkp. ad-salire ‘megtámad’: ad- ‘neki’ | salire ‘ugrik’
lásd még: szaltó
A komédia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás vallásosság, istenfélelem
latin religiositas ‘ua.’, lásd még: religiózus
kitűnő, kiváló, kiemelkedő, kimagasló, jeles
elsőrendű, fontos (érdek, szempont)
latin eminens, eminentis ‘kiemelkedő’ ← eminere ‘kiáll, szembetűnik, kiemelkedik’: e(x) ‘ki’ | minari ‘magaslik, fenyeget’ ← többes szám minae ‘hegycsúcs’
orvosi faggyús
tudományos latin sebaceus ‘faggyúszerű’: sebum ‘faggyú’ | -aceus (hasonlóságra utaló latin toldalék)
oktatás végzős egyetemi vagy főiskolai hallgató
német Absolvent ‘ua.’, lásd még: abszolvál
növénytan a szomszéd sejtektől vagy sejtcsoportoktól felépítése alapján elkülönülő növényi sejt
német Idioblast ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | blasztosz ‘csíra’ ← blasztanó ‘csírázik’
játék téves szín kijátszása vagy más súlyos hiba kártyajátékban, amely a játszmát érvénytelenné teszi
német Renonce ← francia renonce ‘ua.’ ← renoncer ‘lemond, eláll, téves színt játszik ki’, lásd még: renunciál
könyvcsonkító, könyvrongáló
angol biblioclast ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög klasztész ‘zúzó’ ← klaó ‘tör’ (az ikonoklaszta mintájára)
fehérneműs szekrény
német Chiffonniere ← francia chiffonničre ‘ua.’, eredetileg ‘rongyszekrény’, lásd még: sifon
feljelentés, beárulás, bevádolás
latin delatio ‘ua.’ ← deferre, delatum ‘feljelent, bevádol’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz’
kémia szén mint vegyi elem
geológia a paleozoikumnak a devon és a perm közé eső földtörténeti korszaka, amikor a legősibb szénrétegek keletkeztek
német Karbon ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
meteorológia a föld felszínét érő napsugárzás
orvosi napfürdő
orvosi napszúrás
tudományos latin insolatio ‘ua.’: in- ‘bele’ | sol ‘nap’
kiejtése: konszekventer
következésképpen, ennélfogva, tehát
latin , ‘ua.’, lásd még: konzekvens