lajstrom jelentése
lista, címjegyzék
mutató, leltár
számviteli könyv
középkori latin registrum ← latin regestum ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘visszahord, behord, bejegyez’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visel, hord’ (a ~ alak elhasonulás és hangrendi illeszkedés eredménye: registrum ← legistrum ← lagistrom ← laistrom )
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kataflam
gyógyszerészet heveny gyulladások elleni készítmény
tudományos latin ‘ua.’: görög kata- ‘ellen’ | latin (in)flam (matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’
orvosi végtagbénulás
tudományos latin acroparalysis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lásd még: paralízis
A lajstrom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szaglásérzet hiánya
tudományos latin anosmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | oszmé ‘szag’ ← ódzó ‘szagol, szaga van’
kiejtése: ektima
orvosi fertőzéses bőrfekély
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög ekthüma ‘égőáldozat, füstölés’: ek- ‘ki’ | thümiaó ‘megfüstöl, tömjénez’
álszent módon, képmutatóan viselkedik
lásd még: farizeus
bizalmas nagyzol, felvág, kérkedik, henceg
bizalmas füllent, lódít, elveti a sulykot
német ansagen ‘bejelent, bemond’ (fenti jelentésköre a magyar nyelvhasználatban alakult ki)
áthatolhatatlan, áttörhetetlen, hozzáférhetetlen
latin impenetrabilis , tkp. in-penetrabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | penetrabilis ‘áthatolható’, lásd még: penetráns
zene egyszerű strófaformájú, népi eredetű, könnyed hangú szerelmi dal a 14–16. századi Itáliában
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘füllentés, tréfa’ ← késő latin frocta ‘ua.’ ← germán ?
vallás istentagadó, hitetlen, vallástalan, szabadgondolkodó
német Atheist ← francia athéiste ‘ua.’, lásd még: ateizmus
tudomány földtan
tudományos latin geologia ‘ua.’: lásd még: geo- , -lógia
orvosi elektromos eszközökkel való kezelés, gyógyítás
lásd még: elektro- , terápia
kémia fakátrány, a kőszénlepárlás végterméke, fakonzerváló szer
német Karbolineum ‘ua.’: lásd még: karbo- | latin linere ‘beken’
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
orvosi daganatok gyógyítása sugárkezeléssel
tudományos latin radiotherapia ‘ua.’, lásd még: radio- , terápia