lajstrom jelentése
lista, címjegyzék
mutató, leltár
számviteli könyv
középkori latin registrum ← latin regestum ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘visszahord, behord, bejegyez’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visel, hord’ (a ~ alak elhasonulás és hangrendi illeszkedés eredménye: registrum ← legistrum ← lagistrom ← laistrom )
További hasznos idegen szavak
zene ötfokúság
tudományos latin pentatonia ‘ua.’, lásd még: pentaton
orvosi sebészet
német Chirurgie ‘ua.’, lásd még: kirurgus
A lajstrom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csipkés, csipkézett
lásd még: cakk
fokozat, rang
fizika fok mint mértékegység
nyelvtan a melléknév valamelyik foka (alap-, közép-, felső-) a latin grammatikában
zene fok, hangfok
latin gradus ‘ua.’, tkp. ‘lépcső(fok)’ ← gradi ‘lép’
lásd még: gradáció
geológia megkövesedés, kövületképződés
angol petrification ‘ua.’, lásd még: petrifikál
zene a latin-amerikai táncok kíséretében használatos kettős dob, amelyet tenyérrel s ujjakkal ütnek
angol bongo ← bantu néger boungu ‘ua.’
ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’
lásd még: diktál , diktátor
villamosság megszünteti a polarizációt galvanikus közegben
angol depolarise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizál
többférjűség mint az adott társadalomban érvényes norma
tudományos latin polyandria ‘ua.’: lásd még: poli- | görög anér, androsz ‘férfi, férj’
lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern
orvosi a szem fáradékonysága
orvosi gyenge látás
tudományos latin asthenopia ‘ua.’: lásd még: aszténia | görög ópsz, óposz ‘szem’
színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiában
görög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’
lásd még: agonizál , protagonista