roborál jelentése

orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplál
latin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’
lásd még: roburit, robusztus

További hasznos idegen szavak

diatriba vagy diatribé

értekezés, vitairat
dicsőítés, dicsőítő szónoklat
gúnyirat
angol, német diatribe ‘ua.’ ← latin diatriba ‘tudományos vita’ ← görög diatribé ‘időpocsékolás, időtöltés, társalgás’: dia ‘át, el’ | tribó ‘elveszteget’, eredetileg ‘dörzsöl, reszel’
lásd még: tribád

rezsi

üzemköltség, fenntartási, működési költség, önköltség
német Regie(kosten) ‘igazgatási, irányítási (költségek)’ ← francia régie ‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’ ← régir ‘igazgat, irányít’ ← latin regere ‘ua.’
lásd még: régió

A roborál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cézium

kémia ezüstfehér, lágy alkálifém, vegyi elem
tudományos latin caesium ‘ua.’ ← latin caesius ‘kékesszürke’ (a ~ színképében a kék vonal a legerősebb)

retorta

kémia hevítésre és száraz lepárlásra való, hosszú és hajlított nyakú fémedény, lepárló, lombik
latin, ‘ua.’, tkp. ‘csavart, görbe (csövű)’ ← retorquere, retortum ‘visszacsavar’: re- ‘vissza’ | torquere ‘csavar, hajlít’

aszisztolé

orvosi a szívkamra összehúzódásának gyengülése vagy elmaradása
tudományos latin asystole ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szisztolé

attraktív

vonzó, megnyerő, csinos, tetszetős
német attraktiv ← francia attractif ‘ua.’, lásd még: attrakció

szelenocentrikus

csillagászat Hold körüli, a Hold középpontja körüli
lásd még: szeleno-, centrikus

dodonai

talányos, homályos, többféleképp érthető (jóslat, kijelentés)
az epiruszi Dódóné Zeusz jóshelye volt, ahol a jóslatot kérők gyakran kétértelmű választ kaptak

exilium

száműzés, száműzetés
latin, tkp. exsilium ‘ua.’ ← ex- ‘ki, kívül’ | (?) sidere ‘letelepszik’

abiogenezis

biológia ősnemzés, élő anyag keletkezése élettelenből
kémia szerves anyag keletkezése szervetlenből (kemény sugárzás hatására)
tudományos latin abiogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | lásd még: genezis

bibas

bizalmas cigány ember lekezelő megszólítása másik cigány részéről
+ ügyefogyott, ostoba
cigány bibah, bibaht ‘szerencsétlen, ügyefogyott’

hilozoizmus

filozófia bölcseleti felfogás, amely szerint az anyag maga is él, magában hordozza a változás képességét, és aktív szerepet játszik a mindenség fejlődésében
tudományos latin hylozoismus ‘ua.’: lásd még: hülé | görög dzóé ‘élet’ | lásd még: -izmus

akcidentális

mellékes, járulékos
véletlenszerű, esetleges
német akzidentell ‘ua.’, lásd még: akcidens

perempció

jogtudomány elévülés
latin peremptio ‘meghiúsulás’ ← perimere, peremptum ‘megsemmisít’: per- ‘el, végleg’ | emere ‘vesz’

szecesszió

politika elkülönülés, elszakadás, kiválás
művészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusa
német Sezession, Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’

pleisztocén

geológia a földtörténeti újkor negyedidőszakának tízezer éve véget ért első szakasza
német Pleistozän ‘ua.’: görög felsőfok pleiszton ‘leginkább’ | kainosz ‘új’