szatrapa jelentése
történelem helytartó, tartományi kormányzó az ókori perzsa birodalombanlatin satrapa ← görög szatrapész ‘ua.’ ← perzsa khsathra-pávan ‘az ország védője’
További hasznos idegen szavak
anatómia a szegycsont felettitudományos latin episternalis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, felette’ | szternon ‘mell, szegy’
orvosi szerv szabályos elhelyezkedésetudományos latin , ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög toposz ‘hely’
A szatrapa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: epé
sport vívótőrfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← ófrancia espade ‘ua.’ ← latin spatha ‘pallos, kétélű kard’ ← görög szpathé ‘kardlap’ (indoeurópai rokonok: angol spade , német Spaten ‘ásó’)lásd még: epolett , espada , spádé
(az ókori Rómában, tisztségnevek előtt) korábbi, volt: prokonzul, proprétor
(más tisztségnév előtt) helyettes: prodékán, prorektor
latin pro- ‘-ért, végett, előtt, helyett’, görög pro- ‘előtt, helyett’
kiejtése: lendszkéjp mód
számítástechnika fekvő formátumangol , ‘ua.’: landscape ‘táj, tájkép’ ← középholland landscap (mai holland landschap ) ‘ua.’ ← land ‘föld, táj’ | mode ← latin modus ‘mód’
valaminek az inherens volta
latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens
pohárszék, tálaló
konyhaszekrény, ebédlőszekrény
ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális
fényképez
német photographieren ‘ua.’, lásd még: fotográfia
hivatalra, megbízásra, kinevezésre pályázik
tudományos akadémiai fokozatot szerez
német kandidieren ‘ua.’, lásd még: kandidátus
kiejtése: mancsaft
katonai legénység, rangfokozat nélküli katonák összességenémet , ‘ua.’: Mann ‘férfi’ | -schaft (összefoglaló értelmű német toldalék)
kiejtése: datívusz
nyelvtan részeshatározó, a névszóragozás negyedik esete a latinbanlatin (casus) dativus ‘adó (eset)’ ← dare, datum ‘ad’lásd még: data , datál , donáció
kiejtése: zveljátó
zene frissen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éberen’ ← svegliare ‘felébreszt’: s- ← latin ex- ‘el, ki, fel’ | vigilare ‘virraszt, ébren van’
villamosság elektroncsövekkel működő kapcsolóberendezéslásd még: elektron1 , relé
orvosi az orrból eredő, onnan származótudományos latin rhinogen ‘ua.’: lásd még: rino- , -gén
fel- és leszállásra való kiépített szakasz vasúti vágányok mellett
vasúti és villamoskocsi vagy busz fel- és leszállásra való része
német Perron ‘ua.’ ← francia nagyító képzős perron ‘kőlépcső, feljárat’, tkp. ‘nagy kő’ ← ófrancia perre ← népi latin petra ← görög petra ‘kő, szikla’
orvosi a daganatos sejtek lebomlásatudományos latin oncolysis ‘ua.’: lásd még: onko- | görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’
