arbitrium jelentése
bírói ítélet, döntés, határozat
vélemény, belátás
+ önkény
latin , ‘ua.’ ← arbitrari ‘vél, gondol, ítél’ ← arbiter ‘döntőbíró’
További hasznos idegen szavak
nyű, koptat
igénybe vesz, fáraszt
lásd még: strapa
pénzbeli, vagyoni, anyagi
német pekuniär ← francia pécuniaire ‘ua.’ ← latin pecunia ‘pénz, vagyon’ ← pecu, pecus ‘nyáj, jószág, vagyon’lásd még: pakulár
A arbitrium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan virágnád, rózsanádlatin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’lásd még: kánon
visszautasítás
személy eltaszítása
latin repudiatio ‘ua.’, lásd még: repudiál
kiejtése: alieni júrisz
jogtudomány nem saját jogú, más hatalma alatt állólatin , ‘ua.’: alienus ‘idegen’ ← alius ‘más’ | ius, iuris ‘jog’lásd még: alibi
nyomdászat fénykép-sokszorosító eljárás zselatinbikromát felhasználásávalangol collotype ‘ua.’: görög kolla ‘enyv’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
töredék
latin , ‘ua.’ ← frangere, fractum , tkp. frag-tum ‘tör’lásd még: fragilis
pokol
latin Gehenna ← héber Gé-Hinnom ‘Hinnom völgye’ (szakadékos völgy az ókori Jeruzsálem határában, ahol az ősidőkben gyermekáldozatok tüzei égtek), lásd még: zsén
proletársorba süllyed
német proletarisieren ‘proletársorba süllyeszt’
kiejtése: deplaszman
hajózás vízkiszorításfrancia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz
botrányos, megbotránkoztató, felháborító
német skandalös ← latin scandalosus ‘ua.’, lásd még: skandalum
műszaki, sport karosszéria nélküli törpe versenyautóangol go-cart ‘ua.’, eredetileg ‘kerekes járóka, amelybe beszíjazva a baba járni tanul’: go ‘megy, jár’ | cart ‘szekér, talicska’
orvosi az időskori élettani jelenségekkel, az időskori betegségek gyógyításával foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin gerontologia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: -lógia
üzletszerűen folytatott szajhálkodás
átvitt értelemben erkölcsi vagy szellemi értékek áruba bocsátásalatin prostitutio ‘ua.’, lásd még: prostituál
