rottweiler jelentése

  • nagy testű, sima szőrű őrző-védő kutya
  • német Rottweiler ‘ua.’ ← Rottweil város, a kitenyésztés helye

További hasznos idegen szavak

szonáns

  • nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hang
  • latin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

hiéna

  • állattan Afrikában és Dél-Ázsiában honos nagy testű dögevő ragadozó
  • átvitt értelemben kegyetlen, vérengző ember
  • átvitt értelemben kíméletlenül harácsoló, más szorult helyzetét gátlástalanul kihasználó ember
  • latin hyaenagörög hüaina ‘ua.’, tkp. ‘vaddisznószerű’ (a ~ gerincsörtéi miatt) ← hüsz, hüosz ‘(vad)disznó’
A rottweiler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

endogámia

  • biológia beltenyészet
  • társadalomtudomány az a szokás, hogy adott népcsoport tagjai csak egymás között házasodhatnak
  • biológia önmegtermékenyítés
  • tudományos latin endogamia ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gamosz ‘házasság’
  • lásd még: exogámia

macerál

  • bizalmas piszkál, babrál
  • bizalmas zaklat, nyaggat, háborgat, nem hagy békén
  • kémia áztatással kiold, leválaszt
  • + mar, marat, mállaszt
  • latin macerare ‘gyengít, kínoz’, eredetileg ‘lágyít, áztat, puhít’ ← maceria ‘kertfal’, eredetileg ‘gyúrt agyag’

kvarc

  • ásványtan üvegfényű, átlátszó szilikátkristály
  • kvarcüveg
  • német Quarz ‘ua.’ ← (?) középfelnémet querch ‘manó’ (irod német Zwerg ‘törpe’)

szeraszkier

  • történelem a régi török hadsereg főparancsnoka
  • hadügyminiszter
  • angol seraskiertörök serasker ‘ua.’: perzsa szer ‘fej, fő-’ | arab aszker ‘hadsereg’
  • lásd még: aszkari

neurogén

  • orvosi idegi eredetű
  • német neurogen ‘ua.’, lásd még: neuro-, -gén

anikonikus

  • vallás a természeti erőket istenképek formájában még nem ábrázoló, csak természeti tárgyakat imádó (vallási fázis természeti népeknél)
  • angol aniconic ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | eikon ‘kép’
  • lásd még: ikon

secento

palankin

  • (fedett) keleti hordszék, gyaloghintó
  • német, ‘ua.’ ← portugál palanquim ← hindi palang ‘ua.’ ← szanszkrit paryanka ‘a testet körülfogó’

dizőz

  • színház kabaréban szavaló, éneklő művésznő
  • francia nőnemű diseuse ‘ua.’, tkp. ‘(szöveget) mondó nő’ ← dire, dis(ons) ‘mond’ ← latin dicere ‘ua.’

duopólium

  • közgazdaságtan két monopólium összefogása egy cikk vagy termék piacának megszerzésére
  • magyar, ‘ua.’: latin duo ‘kettő’ | lásd még: (mono)pólium

fagocita

  • orvosi falósejt, a fehérvérsejtek egyik fajtája
  • tudományos latin phagocyta ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | kütosz ‘üreg, cella, méhsejt’

studiózus

  • oktatás diák, tanuló
  • középkori latin studiosus ‘ua.’, eredetileg ‘buzgó, törekvő’, lásd még: stúdium

prezentábilis

  • (társasági) bemutatásra alkalmas, elfogadható
  • késő latin praesentabilis ‘ua.’, lásd még: prezentál