rizikófaktor jelentése
kockázati tényező, a siker valószínűségének százalékos aránya
magyar , lásd még: rizikó , faktor (az angol risk factor mintájára)
További hasznos idegen szavak
orvosi érzéstelenítés
tudományos latin anaesthesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘észlel, érzékel’
lásd még: esztétika
2
nyerő egység, pont, nyerőpont, pontérték (kártyában, biliárdban, egyes sportokban)
német Point ← francia point ‘pont’ ← latin punctum ‘ua.’ ← pungere, punctum ‘szúr’
lásd még: pungál
A rizikófaktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia emulziók előállításánál használt berendezés
kémia emulzió keletkezését segítő, gyorsító adalékanyag
német Emulgator ‘ua.’, lásd még: emulgeál
villamosság ionizál(ód)ás
német Ionisation ‘ua.’, lásd még: ionizál
fizika kettőnél több pólusú
biológia három vagy több nyúlványú
angol multipolar ‘ua.’, lásd még: multi- , poláris
kiejtése: rokenról
zene amerikai eredetű, páros ütemű, gyors tempójú tánc
angol , ‘ua.’, tkp. ‘ringasd és pörgesd’: lásd még: rock | roll ← ófrancia roller ‘forgat, hengerít’ ← népi latin *rotulare ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
valószínű, hihető
latin probabilis ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’
katonai ellenakna
közgazdaságtan tőzsdei ellenakció
francia contremine ‘ua.’, tkp. ‘ellenakna’: contre , lásd még: kontra- | mine ‘föld alatt ásott akna’
tréfás túlzással utánoz, kifiguráz (főleg közéleti szereplőt, színészt, énekest, előadót)
magyar , lásd még: paródia (a mítosz–mitizál és hasonló szópárok mintájára)
hajószoba, hajófülke, utasfülke hajón
német Kajüte ← holland kajuit ‘ua.’ ← ófrancia cahute ‘rozzant kunyhó’ ← ófelnémet hutta ‘kunyhó’
magyar huta
őr, őrszem, őrző
őrhely, őrség, őrállás
horvát, szlovén strža ‘őr’
tudomány zenetudomány
angol musicology ‘ua.’, lásd még: muzsika , -lógia
orvosi vérmérgezés
tudományos latin septichaemia ‘ua.’: septic- , lásd még: szeptikus | görög haima ‘vér’
fizika a hanggal kapcsolatos
angol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’
lélektan az érzékeléssel kapcsolatos, arra alapozott
tudományos latin ‘ua.’ ← semlegesnemű perceptum ‘érzékelt dolog’ ← lásd még: percipiál
herélt (háremőr, régen énekes, kínai hivatalnok)
lásd még: kasztrál