rizikó jelentése
kockázat, kockáztatás, bizonytalanság
német Risiko ← olasz risico ‘ua.’ ← risicare ‘veszélyt vállal’, eredetileg ‘meredek szirtet körülhajóz’ ← (?) spanyol risco ‘levágott, meredek szirt’ ← latin resecare ‘levág’, lásd még: reszekál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: gvanakó
állattan Dél-Amerikában honos kis termetű lámafélespanyol guanaco ‘ua.’ ← indián
A rizikó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozótudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’
a sejtmag kromoszómáit alkotó bonyolult fehérje
angol nuclein ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -in (vegyi származékot jelölő toldalék)
kárpótol, kártalanít
viszonoz, kiegyenlít
latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál
nyúlásmérő
lásd még: extenzió | görög metreó ‘mér’
kiejtése: granzsöté
színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettbenfrancia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’
vallás felekezetinémet konfessionell ← francia confessionnel ‘ua.’, lásd még: konfesszió
katonai katonai egység állandó tiszti állományapolitika párt, intézmény vagy üzem képzett, vezetésre alkalmas tagjatörténelem (a pártállami időkben) káderlap, szakmai és politikai minősítéseket tartalmazó személyi lapnémet Kader ← francia cadre ’tiszti állomány’, eredetileg ‘keret’ ← olasz quadro ‘ua.’ ← latin quadrum ‘négyzet’ ← quadrus ‘négyszögletes’ ← quatuor ‘négy’lásd még: káró
politika a délnyugat-európai kommunista pártoknak a szovjet irányítással szembeforduló, a pluralizmust elfogadó irányzata az 1970-es évektőllásd még: euro- , kommunizmus
ásványtan növényi anyagok humuszos elegyrészeiből képződő üledékes kőzet, a szénképződés kiinduló formájanémet Humolith ‘ua.’: lásd még: humusz | görög lithosz ‘kő’
alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgozlatin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’magyar ábdál
biológia melanint tartalmazó festéksejttípus alacsonyabb rendű gerincesekbentudományos latin melanocyta ‘ua.’: lásd még: melan- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
