szónikus jelentése
fizika a hanggal kapcsolatos
angol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’
További hasznos idegen szavak
matematika csatlakoztat, hozzárendel
latin adiungere, adiunctum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere, iunctum ‘összeköt’
orvosi gégetükör
tudományos latin laryngoscop(ium) ‘ua.’: lásd még: laringo- , | görög szkopeó ‘néz megfigyel’
A szónikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: karitász
vallás (keresztény) felebaráti szeretet, emberszeretet, jótékonyság
(nagybetűvel) katolikus jótékonysági szervezet
latin caritas, caritatis ‘szeretet, kedvesség’ ← carus ‘drága, becses, kedves’
lásd még: karitatív
kiejtése: beleszpri
széplélek, a művészeteket kedvelő, egyben ezzel kérkedő, a közönséges dolgokat lenéző személy
francia , ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | esprit ‘szellem’ ← latin spiritus ‘szellem, lélek’ ← spirare ‘lehel’
tudomány a metodológia szakembere
magyar , lásd még: metodológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
annak babonás hite, hogy a holtak lelkével érintkezésbe tudunk lépni
ennek gyakorlata közvetítő (médium) útján
német Spiritismus ‘ua.’, lásd még: spiritusz
elvékonyodás
latin extenuatio ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | tenuis ‘vékony’
bizalmas semmiség, vacakság, ostobaság
német Firlefanz ‘ua.’ ← középfelnémet virlefanz , eredetileg (?) *virlei-tanz ‘virelai-tánc’, lásd még: virelai
orvosi bőr alá (adott, pl. injekció)
tudományos latin subcutan(eus) ‘ua.’: lásd még: szub- | latin cutis ‘bőr’
műszaki kézi hajtású fúrógép
német Amerikaner ‘ua.’, tkp. ‘amerikai’ ← latin America az új nyugati földrész neve ← Amerigo Vespucci, olasz tengerész, első térképezője nevéből ← germán Almerik ‘erős uralom’
kiejtése: impetuózó
zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin impetuosus , lásd még: impetuózus
orvosi féloldali elhízás
tudományos latin hemiobesitas ‘ua.’, lásd még: hemi- , obezitás
kiejtése: szenátusz populuszkve románusz
történelem az ókori Róma városi közigazgatása (rövidítve SPQR)
latin , ‘ua.’: lásd még: szenátus | populus ‘nép’ | Romanus ‘római’
öltözködés közepes hosszúságú (ruhanemű): midiszoknya
angol , ‘ua.’ ← mid ‘közép’ (a mini- , ill. maxi- mintájára)
tudomány minőség, folyamat vagy érték jellemzése vagy leírása mennyiségi mutatókkal
angol quantification ‘ua.’, lásd még: kvantifikál
fényképezés fekete krómezüst fénykép színezése kémiai eljárással
német Diachromie ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | khróma ‘szín’