szónikus jelentése

  • fizika a hanggal kapcsolatos
  • angol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’

További hasznos idegen szavak

konfiskál

  • elkoboz, lefoglal
  • középkori latin confiscare ‘a kincstár számára lefoglal’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fiskus

lombik

  • kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +göreb
  • középkori latin alembicumspanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)
A szónikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inapplikábilis

  • alkalmazhatatlan, (az adott célra) nem alkalmas, nem alkalmazható
  • in- ‘nem’ | lásd még: applikál

brancs

  • kereskedelem szakmai vagy üzletág
  • bizalmas összetartó, egymást segítő társak köre
  • csoport, banda
  • német Branche ‘← francia branche kiejtése: brans ‘faág, elágazás, család ága, szakmai ág’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’ ← (?) gall

addiktológus

  • orvosi a szenvedélybetegekkel foglalkozó orvos vagy egészségügyi szakember
  • magyar, lásd még: addiktológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

malheur

meningitisz

  • orvosi agyhártyagyulladás
  • tudományos latin meningitis ‘ua.’: lásd még: meninx | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

revolucionárius

  • főnév forradalmár
  • melléknév forradalmi
  • német revolutionärfrancia révolutionnaire ‘ua.’, lásd még: revolúció

antimagnetikus

  • fizika a mágneses hatásnak ellenálló
  • fizika mágneseződés ellen védő
  • lásd még: anti-, magnetikus

pičce

kiejtése: pjesz
  • darab
  • zene zenedarab, zenemű
  • francia, ← ófrancia piecenépi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)

dodzsem

  • elektromos hajtású vidámparki kisautó
  • angol dodge ‘em, tkp. dodge them ‘kerülgesd őket’: dodge ‘kikerül, kicselez’

asszisztencia

  • orvosi műtéti segédlet, a műtétnél segédkezők együttese
  • közreműködés, részvétel
  • latin assistentia ‘segédlet’, lásd még: asszisztens

elektor

  • politika közvetett választási rendszerben olyan személy, aki választói nevében szavaz
  • történelem választófejedelem a német-római birodalomban
  • latin elector ‘választó’ ← eligere, electum ‘kiválaszt’: e(x)- ‘ki’ | legere ‘olvas, gyűjt, kiszemel’

káté

faktuális

  • tény szerinti, tényleges
  • latin factualis ‘ua.’, lásd még: faktum