kontremin jelentése

  • katonai ellenakna
  • közgazdaságtan tőzsdei ellenakció
  • francia contremine ‘ua.’, tkp. ‘ellenakna’: contre, lásd még: kontra- | mine ‘föld alatt ásott akna’

További hasznos idegen szavak

inszubordináció

  • + fegyelmezetlenség, fegyelmi vétség
  • újkori latin insubordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szubordináció

repríz

  • színház színdarab felújítása
  • színház felújító előadás
  • zene visszatérés
  • francia reprise ‘ua.’ ← reprendre ‘visszavesz, újra elővesz’ ← latin reprendere, lásd még: represszáliák
A kontremin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cassazione

kiejtése: kasszációne
  • zene szabadban előadott, szerenád- vagy szvitszerű zeneszám
  • olasz, ‘búcsúzás’ ← cassare ‘távozik, búcsúzik’ ← latin cassus ‘üres’

cerebralizáció

  • biológia az a folyamat a törzsfejlődésben, amelynek során az agyvelő tömege és irányító szerepe a gerincvelőé fölé emelkedik
  • tudományos latin cerebralisatio ‘ua.’, lásd még: cerebrális

florentiner

  • öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
  • magyar forint
  • lásd még: flóra

aszter

  • növénytan őszirózsa
  • latin aster ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’ (indoeurópai rokonság: latin stella, eredetileg *sterla, angol star, német Sterne, breton sterenn, óperzsa sztáró ‘ua.’)

fonotéka

  • műszaki hanglemez- és magnófelvételek tára
  • francia phonothčque ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | théké ‘láda, szekrény’ (a bibliothčque mintájára, lásd még: bibliotéka)

kontrafagott

  • zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagott
  • német, ‘ua.’, lásd még: kontra-, fagott

nómenklatúra

  • tudomány szakszókincs
  • tudomány elnevezési rendszer, +nevezéktan
  • tudomány egy tudományág szakszavainak, szakmai kifejezéseinek összessége
  • politika (a pártállami időkben) a párt- és államapparátus vezető rétege
  • névmutató, szakszójegyzék
  • latin nomenclatura ‘névjegyzék’ ← nomenclator ‘névkiáltó’, (ókori római rabszolga, aki hivatalra pályázó urának megnevezte a polgárokat, akikkel szavazatgyűjtő útján találkozott): nomen ‘név’ | calare ‘kiált, szólít’
  • lásd még: kalendárium

apodiktice

  • egyenesen, kereken, cáfolhatatlanul, ellentmondást nem tűrően
  • latin apodictice ‘ua.’, lásd még: apodiktikus

fac

  • művészet (jelzet kép alsó sarkában) csinálta, készítette
  • latin fac(iebat) ‘ua.’ ← facere ‘csinál’

exlex

  • politika törvényen kívüli (állapot)
  • törvényen kívül helyezett (személy)
  • latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’

neurophthisis

kiejtése: neuroftizisz
  • orvosi idegszövet-sorvadás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög phthiszisz ‘sorvadás’ ← phthinó ‘fogy, eltűnik’

loculus

kiejtése: lokulusz
  • történelem a katakombák falába vájt üreg, az őskeresztények temetkezési helye
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘helyecske’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco