risorgimento jelentése

kiejtése: riszordzsimentó
  • történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgerelatin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio

További hasznos idegen szavak

portulán

  • hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumban
  • olasz portolano ‘kikötői’ ← portolatin portus ‘kikötő’

steppel

  • öltözködés egyenletes, látható öltésekkel díszít (ruha- vagy ágyneműt)
  • német steppen ‘ua.’ ← ?
A risorgimento és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pólus

  • földrajz, fizika (földrajzi, mágneses) sark
  • átvitt értelemben véglet, szélső pont
  • latin polus ‘a földtengely sarkpontja’ ← görög polosz ‘tengely, tengelypont’ ← peleó ‘mozog’

októda

  • villamosság nyolcelektródos elektroncső
  • német Oktode ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | hodosz ‘út’

liebling

fedajín

  • politika gerillák muzulmán arab országokban, különösen az Izrael elleni terrortámadásokat szervező palesztin gerillák
  • arab többes szám fedajjím ‘ua.’ ← fedaji ‘életét másokért áldozó’ ← fada ‘váltságdíj’

colstok

  • összehajtható lapos mérőpálca, melynek egyik oldalán colmérték olvasható
  • német Zolstock ‘ua.’, tkp. ‘colpálca’: lásd még: col | Stock ‘pálca’

helmintiázis

  • orvosi bélférgesség
  • tudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)

protatikus

  • irodalom az ókori görög drámában a protázist előadó (személy)
  • tudományos latin protaticusgörög protatikosz ‘ua.’ ← protaszisz, lásd még: protázis

predominál

  • elsőbbségben, uralmi helyzetben van
  • kiemelkedő szerepet játszik
  • középkori latin praedominare ‘ua.’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominál

neurogén

  • orvosi idegi eredetű
  • német neurogen ‘ua.’, lásd még: neuro-, -gén

kongresszus

  • sok résztvevővel rendezett, nagy horderejű politikai vagy tudományos tanácskozás
  • politika politikai párt legfelsőbb szerve, ennek tanácskozása
  • politika (egyes államokban) törvényhozó testület
  • latin congressus ‘összejövetel’ ← congredi, congressus ‘összejön, egybegyűlik’ : con- ‘össze’ | gradi ‘lép, halad’
  • lásd még: agresszió, degresszió, grádus, ingrediens, kongré, regresszió, transzgresszió

konciliál

  • összebékít, békéltet, kiengesztel
  • conciliare ‘összehív, megbarátkoztat, megnyer’: con- ‘össze’ | calare ‘hív, szólít’

eutektikus

  • kémia eutektikumot tartalmazó, annak tulajdonságával bíró
  • német eutektisch ‘ua.’, lásd még: eutektikum

cas-

reneszánsz

  • főnév művészet. irodalom, zene az antik műveltség felélesztésére indult eszmei és művészeti mozgalom a 14–16. században
  • melléknév e mozgalommal kapcsolatos
  • átvitt értelemben újjászületés, újjáéledés
  • francia renaissance ‘újjászületés, megújulás’ ← renaître ‘újjászületik’: latin re- ‘újra’ | népi latin nascerelatin nascor, naqui ‘születik’

exkláve

  • diplomácia egy állam területének olyan része, amelyet minden oldalról egy idegen állam szárazföldi területe vesz körül
  • német Exklavefrancia exclave ‘ua.’: ex- ‘kívül’ | latin clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra