naosz jelentése

  • építészet antik templom falakkal körülvett központi része, szentélye az istenség szobra számára
  • építészet bizánci centrális templom kupolával fedett központi tere a főszentély előtt
  • görög, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

delozsíroz

  • kilakoltat, kiűz
  • német delogierenfrancia déloger ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’
  • lásd még: loggia, lobby
A naosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

naturalizmus

  • művészet a nyers valóságot felmutató, az eszményítést elutasító művészeti irányzat
  • filozófia mindent a természeti törvényekkel magyarázó bölcseleti iskola
  • német Naturalismusfrancia naturalisme ‘ua.’, lásd még: naturális, -izmus

idiolektus

  • nyelvtan az adott egyedre jellemző sajátos, személyes nyelvhasználat, egyéni nyelv(változat)
  • tudományos latin idiolectus ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | lásd még: (dia)lektus

drekk

  • bizalmas mocsok, piszok, szenny, szar
  • német Dreck ‘szenny, trágya, szar’

passzázs

  • építészet fedett üzletutca magas épületek között
  • átkelő, átkelés, átjárás
  • csillagászat égitest átvonulása a megfigyelés vonalán (égi meridiánon)
  • zene gyors, átkötő dallamszakasz, dallammenet, futam
  • orvosi a szervezetből vett baktérium továbbtenyésztése tápoldatban vagy kísérleti állatban
  • francia passage ‘ua.’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

huszita

  • vallás, történelem a huszitizmus híve, követője (Csehországban, de Magyarországon is)
  • középkori latin Hussita ‘ua.’, a mozgalom névadójának, Jan Hus cseh reformátornak és mártírnak a nevéből

elliptocitózis

  • orvosi rendellenes, elliptoid alakú vörösvérsejtek képződésével járó, öröklött vérszegénység
  • tudományos latin elliptocytosis ‘ua.’: lásd még: elliptocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

luxus

  • fényűzés, pompa, gazdagság
  • latin luxus ‘buja tenyészet, bőség, pompa’ ← (?) görög loxosz ‘ferde, elhajló’

pirotechnika

  • műszaki tűzszerészet, a robbanószerekkel és a tűzijátékokkal foglalkozó műszaki terület
  • német Pyrotechnik ‘ua.’, lásd még: piro-, technika

hipermodern

  • a legmodernebb, a modernségben már túlzó
  • lásd még: hiper-, modern

klezmer

  • zene a közép- és kelet-európai zsidó (jiddis) kultúra népi eredetű zenéje kisebb hangszeregyüttes (főleg hegedű, klarinét, nagybőgő, ütősök) előadásában
  • jiddis, ‘ua.’ ← klezmorim ‘zenészek’ ← héber keléi zemer ‘hangszerek’

helóma

  • orvosi tyúkszem
  • tudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

alhidáde

  • szögmérők, szextánsok, szintezőműszerek fokbeosztásos eleme, amelyen az elmozdulás mértéke leolvasható
  • német Alhidade ‘ua.’ ← arab al-hadat ‘vonalas’

akut

  • orvosi heveny, heves, hirtelen fellépő, (betegség)
  • feszült, kiélezett, válságos (helyzet)
  • sürgető, égető
  • német akut ‘ua.’ ← latin acutus ‘éles, hegyes, csípős’ ← acuere, acutum ‘hegyez, köszörül’ ← acus ‘tű’

lexikográfia

  • nyelvtan szótárírás, szótárkészítés, szótárszerkesztés
  • nyelvtan szótártudomány, szótárirodalom
  • angol lexicography ‘ua.’, lásd még: lexikon, -gráfia