resurrectio jelentése

kiejtése: reszurrekció
  • művészet feltámadás, a sziklasírjából diadalmas sugárzásban előlépő, zászlót tartó Jézus mint festménytípus
  • latin, ‘ua.’ ← resurgere, resurrectum ‘feltámad, újra felkel’: re- ‘vissza, újra’ | surgere, eredetileg surrigere, tkp. sub-rigere ‘felkel, talpra áll’: sub- ‘(lentről) fel’ | regere ‘kiegyenesedik’
  • lásd még: risorgimento

További hasznos idegen szavak

fiducia

  • bizalom
  • kereskedelem bizalmi ügylet
  • latin, ‘megbízhatóság, zálog, jótállás’ ← fidere ‘bízik’

legátum

  • jogtudomány végrendeleti kikötés, amely szerint a kedvezményezett az örökség valamely részét köteles átengedni megnevezett személyeknek
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘végrendeletben kijelölt ajándék’ ← legare, legatum ‘kiküld, megbíz, örökül hagy’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: legális
A resurrectio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

haplobionta

  • biológia olyan szervezet, amelynek fejlődése során a haploid állapot csak a megtermékenyített petesejtben jelentkezik
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

aludur

hippiátria

  • orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ága
  • tudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’

optál

  • jogtudomány két lehetőség közötti választás (opció) jogával él
  • jogtudomány választ két állampolgárság között
  • latin optare, optatum ‘óhajt, kiválaszt’
  • lásd még: opció, optativus, optimum

principális

  • melléknév fő, legfőbb, elsőrendű, fontos
  • főnév + főnök, hivatalfőnök, elöljáró
  • latin principalis ‘első, fő’ ← princeps, lásd ott

král

  • néprajz kör alakú, tüskés sövénnyel körülvett dél-afrikai bennszülött település
  • afrikaans kraal ‘ua.’ ← portugál curral ‘karám’ ← népi latin currale ‘állatfuttató’ ← currere ‘fut’
  • lásd még: kurrens

in merito

  • érdemben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: meritum

diakritikus

  • megkülönböztető
  • nyelvtan betűk alá vagy fölé írt (mellékjel)
  • tudományos latin diacriticusgörög diakritikosz ‘különbséget tevő’ ← diakrinó ‘megkülönböztet’: dia- ‘át, szét’ | krinó ‘választ’

eufória

  • orvosi felfokozottan jó közérzet, indokolatlan jókedv (pl. alkohol, kábítószer hatása alatt)
  • örömmámor, elragadtatottság, boldogság
  • tudományos latin euphoria ‘ua.’ ← görög euphoria ‘könnyedség, jó közérzet’← euphorosz ‘könnyen viselhető’: eu ‘jól’ | pheró ‘visel, hord’

sztearin

  • kémia sztearinsavból és palmitinsavból álló zsiradékelegy, gyertyák alapanyaga
  • angol stearin ‘ua.’: görög sztear ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

sztomatológia

  • orvosi szájsebészet
  • szájsebészeti, fogászati rendelő
  • tudományos latin stomatologia ‘ua.’, lásd még: sztomato-, -lógia

navigábilis

  • hajózható
  • latin, ‘ua.’, lásd még: navigál

celesztinus

  • vallás a bencés rend egyik ága, amelynek szabályzatát V. Celesztin pápa hagyta jóvá
  • latin Coelestinus ‘ua.’ ← coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’

rektaszcenzió

  • csillagászat egyenes emelkedés, égitestnek az égi egyenlítőn mért szögtávolsága a tavaszponttól
  • tudományos latin recta ascensio ‘egyenes emelkedés’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | ascensio ‘emelkedés’ ← ascendere, lásd még: aszcendens
  • lásd még: régió