relatív jelentése
viszonylagos, máshoz viszonyított, feltételes
valamire vonatkozó
zene adott rezgésszámú hanghoz nem kötött, csak a hangközök rendjét követő (szolmizáció)nyelvtan viszonylagos, egy vagy több toldalékot tartalmazó (szótő)bizonytalan, ingadozó, megbízhatatlan
német relativ ← francia rélatif ‘ua.’ ← késő latin relativus ‘vonatkozó, viszonyított’, lásd még: reláció
További hasznos idegen szavak
orvosi vízsérvtudományos latin hydrokele ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kélé ‘sérv’, tkp. ‘daganat, púp’
A relatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan termő, termőtáj virágontörténelem nők lakrésze az ókori római és görög házakbanépítészet karzat a nők részére a görögkeleti templomban és a zsinagógákbanlatin gynaeceum ← görög günaikeion ‘ua.’ ← güné, günaikosz ‘nő’
tudomány a szinkrónia módszerét követőfrancia synchronique ‘ua.’, lásd még: szinkrónia
geometria azonos szögekből álló sokszögű síkidomnémet Isogon ‘ua.’: lásd még: izo- | görög gónia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’
geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának utolsó szakaszanémet Pliozän ← tudományos latin pliocaenus ‘ua.’: görög középfok pleion ‘jobban, inkább’ ← polüsz ‘sok’ | kainosz ‘új’
műszaki az állati szervezetek működésének egyes mechanizmusait a technikai felhasználhatóság szemszögéből vizsgáló tudományágangol bionics ‘ua.’, lásd még: bio(lógia , tech)nika
nyelvtan a szótan, szókincstan művelőjemagyar , lásd még: lexikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
játék a felső mint figura a magyar kártyábanbizalmas ostoba fickó, tökfejszlovák becéző filko ‘ua.’ ← (Pan) filozófia ‘Fil (úr)’, tkp. pamfil ← francia pamphile ‘bubi a francia kártyában’ ← Pamphile férfinév ← görög Pamphilosz ‘ua.’, tkp. ‘közkedvelt’: pan ‘minden’ | philó ‘kedvel’; a pamfil ← Pan filozófia tréfás vagy népetimologikus átértelmezés a szlovákban; az ‘ostoba’ jelentés a magyarban alakult ki a tökfilkó , azaz ‘tök felső’ szóösszetétel gúnyos használatából
jogtudomány kisajátításlatin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál
angolgyűlölet, angolellenesség
angol anglophobia ‘ua.’, lásd még: anglofób
tudomány körfolyamatszerű, körforgásostudomány időszakos, ismétlődő, visszatérő egységekből állókémia ciklusos, gyűrűt tartalmazóorvosi beteges élénkség és mély levertség szakaszainak szabályos váltakozásában megnyilvánuló (elmebaj)irodalom a homéroszi eposzok köré szövődött epikus ciklussal kapcsolatos (költő, mű)latin cyclicus ‘ua.’, lásd még: ciklus
nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacskahazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’
életrajz, élettörténet, életírás
tudományos latin biographia ‘ua.’: görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’ | graphó ‘ír’
