hochstapler jelentése
+ szédelgő, szélhámos
német Hochstapler ‘ua.’, tkp. ‘előkelőt színlelve járkáló’: hoch ‘magas’, szleng ‘előkelő’ | stappen, stappeln ‘mászkál’
További hasznos idegen szavak
kémia négy kapcsolódó benzolgyűrűből levezethető molekulájú halványsárga, fluoreszkáló és szublimáló kristályos anyag, a kőszén száraz desztillációjakor képződik
angol pyrene ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -én (egyes vegyületekre utaló toldalék)
következtet, végkövetkeztetésre jut
végződik, jut (valamire)
latin concludere, conclusum ‘összezár, befejez, következtet’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
lásd még: klauzúra
A hochstapler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eleve, elejétől fogva, a kezdettől
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbtől’: a(b) ‘-tól’ | limen, liminis ‘küszöb’
történelem hétnapos örömünnep az ókori Itáliában a téli napforduló idején Saturnus isten tiszteletére
latin többes szám Saturnalia ‘ua.’ ← Saturnalis ‘Saturnushoz, a vetések istenéhez tartozó’ ← serere, satum ‘vet’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, mellett
görög , ‘ua.’
kiejtése: in depozitó
jogtudomány letétben, őrizetben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: depozitum
jogtudomány bűnös, tettes
latin delinquens ‘ua.’ ← delinquere ‘vétkezik’, lásd még: deliktum
lásd még: delikvens
átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
magyarázat, értelmezés
zene idegen mű témáinak szabad feldolgozása
német Paraphrase ← francia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
fizika az elektromágneses hullámok interferenciáján alapuló nagy pontosságú mérések és vizsgálati módszerek technikája
angol interferometry ‘ua.’, lásd még: interferométer
politika a decentralizáció híve, előmozdítója
melléknév a decentralizációt siettető, elősegítő
német Dezentralist ‘ua.’, lásd még: decentralizál
fizika a radioaktív sugárzás egyik fajtájával, az alfa-sugárral kapcsolatos (amely hélium-atommagokból áll)
lásd még: alfa
kiejtése: erkondisning
légkondicionálás, azonos hőmérséklet és páratartalom fenntartása zárt térben
angol , ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia air ← latin aer ‘ua.’ | condition ‘meghatároz, szabályoz’, ill. ‘állapot’, lásd még: kondíció
orvosi beszédzavar
tudományos latin lalopathia ‘ua.’: görög laleó ‘fecseg, beszél’ | pathosz ‘szenvedés’
orvosi kóros közömbösség
tudományos latin cataphrenia ‘ua.’: görög kata- ‘le’ | phrén ‘elme’