testál jelentése
jogtudomány örökül hagy, hátrahagy, hagyományozvégrendelkezik, hagyakozik
latin testari, testatus ‘tanúskodik, tanúsít, végrendelkezik’ ← testis ‘tanú’
További hasznos idegen szavak
egyneművé, állandó minőségűvé tesz (pl. különböző helyekről származó tejet a feldolgozás során)
német homogenisieren ‘ua.’, lásd még: homogén
A testál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan salátakatángolasz endivia ‘ua.’ ← latin intiba ← görög többes szám entübioi ‘ua.’
orvosi az öregedés folyamatainak lassításával, késleltetésével foglalkozó gerontológiai tudományággörög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: retardáció
orvosi hajlat, görbületgeológia réteghajlat üreges kőzetben, amely kőolaj és földgáz fölhalmozódására ad lehetőségetlatin , ‘ua.’ ← flectere, flexum ‘hajlít’
szigorúan, pontosan
szorosan véve, szoros értelemben
német , ‘ua.’ ← latin stricte , lásd még: strikt
kémia a vegyi folyamatokat kísérő súly- és térfogatváltozások törvényszerűségeit vizsgáló tudományterületnémet Stöchiometrie ‘ua.’: görög sztoikheion ‘elem, alapfogalom’ ← sztoikhosz ‘sor, rend’
kiejtése: bit sztring
számítástechnika bitlánc, a számítógép által egy logikai egységként kezelt bitek sorozataangol , ‘ua.’: lásd még: bit | string ‘zsinór, fonal, húr’
katonai , bizalmas tisztes, tiszthelyetteskatonai (tiszthelyettesi) rendfokozat, rangfokozatátvitt értelemben tisztség, rangnémet Charge kiejtése: sarzse ‘rang, tisztség’ ← francia chargé ‘megbízott’ ← charger ‘megbíz’, tkp. ‘megterhel’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: karikatúra
vallás ókori eretnek keresztény szekta, amely azt tartotta, hogy Krisztus nem volt mindentudó, hisz maga mondta, hogy nem tudja az utolsó ítélet idejéttudományos latin agnoeta ‘ua.’ ← görög agnoétikosz ‘tudatlanságból eredő’: a- ‘nem’ | gnószisz ‘tudás, ismeret’ ← gnoó ‘megismer’
orvosi orvosi kozmetika, egészségügyi bőrápolástudományos latin cosmetologia ‘ua.’, lásd még: kozmetikus , -lógia
növénytan gyökérsüvegtudományos latin calyptra ‘ua.’ ← görög kalüptra ‘tegezfedél, fátyol’ ← kalüptó ‘befed’
jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő+ jogtudomány ügyész
történelem (az ókori Rómában) helytartólatin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’
fényképezés korai fényképészeti eljárás átlátszó képek készítésére papírnegatívonangol talbotype ‘ua.’: feltalálója, W. H. Fox Talbot nevéből | type ← latin typus ← görög tüposz ‘nyomás, nyomat, bélyeg’
csatornáz
átvitt értelemben (indulatot, erőket) levezet, elterelnémet kanalisieren ← francia canaliser ‘ua.’, lásd még: kanális
